同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc281c28b3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc281c28b3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc281c28b3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ???Â÷??????????ÂÂ???Â÷???ÂÂ??ÂL????????????????????????ÂÂ???Â÷??????????????????????????ÂÂ???Â÷??????????ÂÂ???Â÷??????????ÂÂ???Â÷????????????ÂÂ???Â÷??????????????????????????ÂÂ???Â÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ???Â÷??????????ÂÂ???Â÷???ÂÂ??ÂL????????????????????????ÂÂ???Â÷??????????????????????????ÂÂ???Â÷??????????ÂÂ???Â÷??????????ÂÂ???Â÷????????????ÂÂ???Â÷??????????????????????????ÂÂ???Â÷????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ???Â÷??????????ÂÂ???Â÷???ÂÂ??ÂL????????????????????????ÂÂ???Â÷??????????????????????????ÂÂ???Â÷??????????ÂÂ???Â÷??????????ÂÂ???Â÷????????????ÂÂ???Â÷??????????????????????????ÂÂ???Â÷???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc281c28b3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc281c28b3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc281c28b3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツ????ツ?キ??????????ツ????ツ?キ???ツ???ツ´????????????????????????ツ????ツ?キ??????????????????????????ツ????ツ?キ??????????ツ????ツ?キ??????????ツ????ツ?キ????????????ツ????ツ?キ??????????????????????????ツ????ツ?キ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ????ツ?キ??????????ツ????ツ?キ???ツ???ツ´????????????????????????ツ????ツ?キ??????????????????????????ツ????ツ?キ??????????ツ????ツ?キ??????????ツ????ツ?キ????????????ツ????ツ?キ??????????????????????????ツ????ツ?キ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツ????ツ?キ??????????ツ????ツ?キ???ツ???ツ´????????????????????????ツ????ツ?キ??????????????????????????ツ????ツ?キ??????????ツ????ツ?キ??????????ツ????ツ?キ????????????ツ????ツ?キ??????????????????????????ツ????ツ?キ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc281c28b3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc281c28b3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc281c28b3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????歎????????????????歎????????L??????????????????????????????歎????????????????????????????????歎????????????????歎????????????????歎??????????????????歎????????????????????????????????歎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎????????????????歎????????L??????????????????????????????歎????????????????????????????????歎????????????????歎????????????????歎??????????????????歎????????????????????????????????歎????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????歎????????????????歎????????L??????????????????????????????歎????????????????????????????????歎????????????????歎????????????????歎??????????????????歎????????????????????????????????歎???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc281c28b3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc281c28b3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc281c28b3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????÷?????????????÷?????L???????????????????????????÷?????????????????????????????÷?????????????÷?????????????÷???????????????÷?????????????????????????????÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?????????????÷?????L???????????????????????????÷?????????????????????????????÷?????????????÷?????????????÷???????????????÷?????????????????????????????÷????????N????????????????????????????????????????????????????????????????÷?????????????÷?????L???????????????????????????÷?????????????????????????????÷?????????????÷?????????????÷???????????????÷?????????????????????????????÷???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc281c28b3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc281c28b3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc281c28b3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혖혱???혖첨??????????혖혱???혖첨???혖혢??혖L????????????????????????혖혱???혖첨??????????????????????????혖혱???혖첨??????????혖혱???혖첨??????????혖혱???혖첨????????????혖혱???혖첨??????????????????????????혖혱???혖첨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혱???혖첨??????????혖혱???혖첨???혖혢??혖L????????????????????????혖혱???혖첨??????????????????????????혖혱???혖첨??????????혖혱???혖첨??????????혖혱???혖첨????????????혖혱???혖첨??????????????????????????혖혱???혖첨????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혖혱???혖첨??????????혖혱???혖첨???혖혢??혖L????????????????????????혖혱???혖첨??????????????????????????혖혱???혖첨??????????혖혱???혖첨??????????혖혱???혖첨????????????혖혱???혖첨??????????????????????????혖혱???혖첨???????????????? |