同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ????????????Â÷???????????????????????ÂÂ???????Â÷????????????????Â÷????????ÂÂ????????????????ÂÂ???????Â÷????????Â÷???????????????Â÷??????Â÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ????????????Â÷???????????????????????ÂÂ???????Â÷????????????????Â÷????????ÂÂ????????????????ÂÂ???????Â÷????????Â÷???????????????Â÷??????Â÷?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ????????????Â÷???????????????????????ÂÂ???????Â÷????????????????Â÷????????ÂÂ????????????????ÂÂ???????Â÷????????Â÷???????????????Â÷??????Â÷????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツ?????????????ツ?キ???????????????????????ツ????????ツ?キ????????????????ツ?キ????????ツ?????????????????ツ????????ツ?キ????????ツ?キ???????????????ツ?キ??????ツ?キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?????????????ツ?キ???????????????????????ツ????????ツ?キ????????????????ツ?キ????????ツ?????????????????ツ????????ツ?キ????????ツ?キ???????????????ツ?キ??????ツ?キ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツ?????????????ツ?キ???????????????????????ツ????????ツ?キ????????????????ツ?キ????????ツ?????????????????ツ????????ツ?キ????????ツ?キ???????????????ツ?キ??????ツ?キ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎?????????????????????????????????歎?????????????????歎????????????????????????????????????歎?????????歎????????????????歎???????歎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎?????????????????????????????????歎?????????????????歎????????????????????????????????????歎?????????歎????????????????歎???????歎?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎?????????????????????????????????歎?????????????????歎????????????????????????????????????歎?????????歎????????????????歎???????歎????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??????????????????????????????÷????????????????÷???????????????????????????????÷????????÷???????????????÷??????÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??????????????????????????????÷????????????????÷???????????????????????????????÷????????÷???????????????÷??????÷?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??????????????????????????????÷????????????????÷???????????????????????????????÷????????÷???????????????÷??????÷????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혖혱????????????혖첨???????????????????????혖혱???????혖첨????????????????혖첨????????혖혱????????????????혖혱???????혖첨????????혖첨???????????????혖첨??????혖첨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혱????????????혖첨???????????????????????혖혱???????혖첨????????????????혖첨????????혖혱????????????????혖혱???????혖첨????????혖첨???????????????혖첨??????혖첨?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혖혱????????????혖첨???????????????????????혖혱???????혖첨????????????????혖첨????????혖혱????????????????혖혱???????혖첨????????혖첨???????????????혖첨??????혖첨????????????????????????????????? |