同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?Â÷?????????ÂÂ?Â÷?ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?Â÷?????????ÂÂ?Â÷?ÂÃ????????????????????????????????ÂÂ?Â÷?????????ÂÂ?Â÷?ÂÃ????????????????ÂÂ?Â÷?ÂÃ??????ÂÂ?Â÷?ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?Â÷?????????ÂÂ?Â÷?ÂÃ???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ?キ?????????ツ??ツ?キ?ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ?キ?????????ツ??ツ?キ?ツ?????????????????????????????????ツ??ツ?キ?????????ツ??ツ?キ?ツ?????????????????ツ??ツ?キ?ツ???????ツ??ツ?キ?ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ?キ?????????ツ??ツ?キ?ツ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????歎?????????????歎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎?????????????歎???????????????????????????????????????歎?????????????歎???????????????????????歎?????????????歎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎?????????????歎??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????÷??????????÷?Ê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??????????÷?Ê?????????????????????????????????÷??????????÷?Ê?????????????????÷?Ê???????÷?Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??????????÷?Ê???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c3b73fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혖혪?혖첨?????????혖혪?혖첨?혖횎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혪?혖첨?????????혖혪?혖첨?혖횎????????????????????????????????혖혪?혖첨?????????혖혪?혖첨?혖횎????????????????혖혪?혖첨?혖횎??????혖혪?혖첨?혖횎???????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혪?혖첨?????????혖혪?혖첨?혖횎???????????????????????????????????????????????? |