同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ÂpÂæ????Âp???????????ÂpÂæ??????????????????????????????????????ÂpÂæ????Âp???????????ÂpÂæ???????????????ÂpÂæ????Âp???????????ÂpÂæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂpÂæ????Âp???????????ÂpÂæ??????????????????????????????????????ÂpÂæ????Âp???????????ÂpÂæ???????????????ÂpÂæ????Âp???????????ÂpÂæ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ÂpÂæ????Âp???????????ÂpÂæ??????????????????????????????????????ÂpÂæ????Âp???????????ÂpÂæ???????????????ÂpÂæ????Âp???????????ÂpÂæ?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｝ﾂ?ｦ????ﾂ｝???????????ﾂ｝ﾂ?ｦ??????????????????????????????????????ﾂ｝ﾂ?ｦ????ﾂ｝???????????ﾂ｝ﾂ?ｦ???????????????ﾂ｝ﾂ?ｦ????ﾂ｝???????????ﾂ｝ﾂ?ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｝ﾂ?ｦ????ﾂ｝???????????ﾂ｝ﾂ?ｦ??????????????????????????????????????ﾂ｝ﾂ?ｦ????ﾂ｝???????????ﾂ｝ﾂ?ｦ???????????????ﾂ｝ﾂ?ｦ????ﾂ｝???????????ﾂ｝ﾂ?ｦ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｝ﾂ?ｦ????ﾂ｝???????????ﾂ｝ﾂ?ｦ??????????????????????????????????????ﾂ｝ﾂ?ｦ????ﾂ｝???????????ﾂ｝ﾂ?ｦ???????????????ﾂ｝ﾂ?ｦ????ﾂ｝???????????ﾂ｝ﾂ?ｦ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????p?脱?????p????????????p?脱???????????????????????????????????????p?脱?????p????????????p?脱????????????????p?脱?????p????????????p?脱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?脱?????p????????????p?脱???????????????????????????????????????p?脱?????p????????????p?脱????????????????p?脱?????p????????????p?脱??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????p?脱?????p????????????p?脱???????????????????????????????????????p?脱?????p????????????p?脱????????????????p?脱?????p????????????p?脱?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????pæ????p???????????pæ??????????????????????????????????????pæ????p???????????pæ???????????????pæ????p???????????pæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????pæ????p???????????pæ??????????????????????????????????????pæ????p???????????pæ???????????????pæ????p???????????pæ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????pæ????p???????????pæ??????????????????????????????????????pæ????p???????????pæ???????????????pæ????p???????????pæ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28170c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혖p혖챈????혖p???????????혖p혖챈??????????????????????????????????????혖p혖챈????혖p???????????혖p혖챈???????????????혖p혖챈????혖p???????????혖p혖챈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖p혖챈????혖p???????????혖p혖챈??????????????????????????????????????혖p혖챈????혖p???????????혖p혖챈???????????????혖p혖챈????혖p???????????혖p혖챈??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혖p혖챈????혖p???????????혖p혖챈??????????????????????????????????????혖p혖챈????혖p???????????혖p혖챈???????????????혖p혖챈????혖p???????????혖p혖챈?????????????????????????????????????? |