同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfc03f3f3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3fbfc03f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfc03f3f3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3fbfc03f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfc03f3f3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3fbfc03f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¿À???????¿À?ÁÎ??¿®?åê?ßþ????ßþ?????¿À?ÁÎ??¿®?åê?ßþ????ßþ?¿À??ßþ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿À???????¿À?ÁÎ??¿®?åê?ßþ????ßþ?????¿À?ÁÎ??¿®?åê?ßþ????ßþ?¿À??ßþ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¿À???????¿À?ÁÎ??¿®?åê?ßþ????ßþ?????¿À?ÁÎ??¿®?åê?ßþ????ßþ?¿À??ßþ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfc03f3f3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3fbfc03f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfc03f3f3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3fbfc03f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfc03f3f3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3fbfc03f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｿﾀ???????ｿﾀ?ﾁﾎ??ｿｮ?裲?ﾟ?????ﾟ??????ｿﾀ?ﾁﾎ??ｿｮ?裲?ﾟ?????ﾟ??ｿﾀ??ﾟ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿﾀ???????ｿﾀ?ﾁﾎ??ｿｮ?裲?ﾟ?????ﾟ??????ｿﾀ?ﾁﾎ??ｿｮ?裲?ﾟ?????ﾟ??ｿﾀ??ﾟ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｿﾀ???????ｿﾀ?ﾁﾎ??ｿｮ?裲?ﾟ?????ﾟ??????ｿﾀ?ﾁﾎ??ｿｮ?裲?ﾟ?????ﾟ??ｿﾀ??ﾟ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfc03f3f3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3fbfc03f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfc03f3f3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3fbfc03f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfc03f3f3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3fbfc03f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????神???????神?僧??信?繩?燼????燼?????神?僧??信?繩?燼????燼?神??燼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????神???????神?僧??信?繩?燼????燼?????神?僧??信?繩?燼????燼?神??燼?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????神???????神?僧??信?繩?燼????燼?????神?僧??信?繩?燼????燼?神??燼????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfc03f3f3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3fbfc03f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfc03f3f3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3fbfc03f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfc03f3f3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3fbfc03f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfc03f3f3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3fbfc03f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfc03f3f3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3fbfc03f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfc03f3f3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fbfc03fc1ce3f3fbfae3fe5ea3fdffe3f3f3f3fdffe3fbfc03f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????오???????오?죔??엶?焉?署????署?????오?죔??엶?焉?署????署?오??署???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????오???????오?죔??엶?焉?署????署?????오?죔??엶?焉?署????署?오??署?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????오???????오?죔??엶?焉?署????署?????오?죔??엶?焉?署????署?오??署????????????????????????????????? |