同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¾¤¡???¾¤¡???¾¤¡??¾¤¡???¾¤¡???¾¤¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤¡???¾¤¡???¾¤¡??¾¤¡???¾¤¡???¾¤¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤¡???¾¤¡???¾¤¡??¾¤¡???¾¤¡???¾¤¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤¡???¾¤¡???¾¤¡??¾¤¡???¾¤¡???¾¤¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤¡???¾¤¡???¾¤¡??¾¤¡???¾¤¡???¾¤¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤¡???¾¤¡???¾¤¡??¾¤¡???¾¤¡???¾¤¡???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ痔治???ｾｭ痔治???ｾｭ痔治??ｾｭ痔治???ｾｭ痔治???ｾｭ痔治?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ痔治???ｾｭ痔治???ｾｭ痔治??ｾｭ痔治???ｾｭ痔治???ｾｭ痔治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ痔治???ｾｭ痔治???ｾｭ痔治??ｾｭ痔治???ｾｭ痔治???ｾｭ痔治?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ痔治???ｾｭ痔治???ｾｭ痔治??ｾｭ痔治???ｾｭ痔治???ｾｭ痔治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ痔治???ｾｭ痔治???ｾｭ痔治??ｾｭ痔治???ｾｭ痔治???ｾｭ痔治?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ痔治???ｾｭ痔治???ｾｭ痔治??ｾｭ痔治???ｾｭ痔治???ｾｭ痔治???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将､｡???将､｡???将､｡??将､｡???将､｡???将､｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????将､｡???将､｡???将､｡??将､｡???将､｡???将､｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､｡???将､｡???将､｡??将､｡???将､｡???将､｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????将､｡???将､｡???将､｡??将､｡???将､｡???将､｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､｡???将､｡???将､｡??将､｡???将､｡???将､｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????将､｡???将､｡???将､｡??将､｡???将､｡???将､｡???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3fbead8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????쒔렎렊???쒔렎렊???쒔렎렊??쒔렎렊???쒔렎렊???쒔렎렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렎렊???쒔렎렊???쒔렎렊??쒔렎렊???쒔렎렊???쒔렎렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렎렊???쒔렎렊???쒔렎렊??쒔렎렊???쒔렎렊???쒔렎렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렎렊???쒔렎렊???쒔렎렊??쒔렎렊???쒔렎렊???쒔렎렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렎렊???쒔렎렊???쒔렎렊??쒔렎렊???쒔렎렊???쒔렎렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렎렊???쒔렎렊???쒔렎렊??쒔렎렊???쒔렎렊???쒔렎렊???????????????????????????????????????????????????? |