同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¤?G???¾¬¤?¾¬¤¾¤??????????????????¾¬¤?G???¾¬¤?¾¬¤¾¤?????????¾¬¤?G???¾¬¤?¾¬¤¾¤???????????¾¬¤?G???¾¬¤?¾¬¤¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¤?G???¾¬¤?¾¬¤¾¤??????????????????¾¬¤?G???¾¬¤?¾¬¤¾¤?????????¾¬¤?G???¾¬¤?¾¬¤¾¤???????????¾¬¤?G???¾¬¤?¾¬¤¾¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¤?G???¾¬¤?¾¬¤¾¤??????????????????¾¬¤?G???¾¬¤?¾¬¤¾¤?????????¾¬¤?G???¾¬¤?¾¬¤¾¤???????????¾¬¤?G???¾¬¤?¾¬¤¾¤???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔?G???ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､??????????????????ｾｬ痔?G???ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､?????????ｾｬ痔?G???ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､???????????ｾｬ痔?G???ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔?G???ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､??????????????????ｾｬ痔?G???ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､?????????ｾｬ痔?G???ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､???????????ｾｬ痔?G???ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔?G???ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､??????????????????ｾｬ痔?G???ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､?????????ｾｬ痔?G???ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､???????????ｾｬ痔?G???ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵､?G???宵､?宵､召??????????????????宵､?G???宵､?宵､召?????????宵､?G???宵､?宵､召???????????宵､?G???宵､?宵､召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?G???宵､?宵､召??????????????????宵､?G???宵､?宵､召?????????宵､?G???宵､?宵､召???????????宵､?G???宵､?宵､召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?G???宵､?宵､召??????????????????宵､?G???宵､?宵､召?????????宵､?G???宵､?宵､召???????????宵､?G???宵､?宵､召???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????G????????????????????????????G??????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????G????????????????????????????G??????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????G????????????????????????????G??????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f473f3f3fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎?G???쒀렎?쒀렎쑈??????????????????쒀렎?G???쒀렎?쒀렎쑈?????????쒀렎?G???쒀렎?쒀렎쑈???????????쒀렎?G???쒀렎?쒀렎쑈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎?G???쒀렎?쒀렎쑈??????????????????쒀렎?G???쒀렎?쒀렎쑈?????????쒀렎?G???쒀렎?쒀렎쑈???????????쒀렎?G???쒀렎?쒀렎쑈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎?G???쒀렎?쒀렎쑈??????????????????쒀렎?G???쒀렎?쒀렎쑈?????????쒀렎?G???쒀렎?쒀렎쑈???????????쒀렎?G???쒀렎?쒀렎쑈???????????????????????????????????????????????????????? |