同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fad3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fad3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fad3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????½?¾???½?¤??¨?¾?????¼??????????½?¾???½?¤??¨?¾?????®????????½?¾???½?¤??¨?¾?????¼?????????½?¾???½?¤??¨?¾?????®??????½?¾???½????®??????½?¾???½?????????½?¾???½?¤??¨?¾?????®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¾???½?¤??¨?¾?????¼??????????½?¾???½?¤??¨?¾?????®????????½?¾???½?¤??¨?¾?????¼?????????½?¾???½?¤??¨?¾?????®??????½?¾???½????®??????½?¾???½?????????½?¾???½?¤??¨?¾?????®?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????½?¾???½?¤??¨?¾?????¼??????????½?¾???½?¤??¨?¾?????®????????½?¾???½?¤??¨?¾?????¼?????????½?¾???½?¤??¨?¾?????®??????½?¾???½????®??????½?¾???½?????????½?¾???½?¤??¨?¾?????®????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fad3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fad3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fad3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ス?セ???ス?、??ィ?セ?????シ??????????ス?セ???ス?、??ィ?セ?????ョ????????ス?セ???ス?、??ィ?セ?????シ?????????ス?セ???ス?、??ィ?セ?????ョ??????ス?セ???ス?ュ???ョ??????ス?セ???ス?????????ス?セ???ス?、??ィ?セ?????ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?セ???ス?、??ィ?セ?????シ??????????ス?セ???ス?、??ィ?セ?????ョ????????ス?セ???ス?、??ィ?セ?????シ?????????ス?セ???ス?、??ィ?セ?????ョ??????ス?セ???ス?ュ???ョ??????ス?セ???ス?????????ス?セ???ス?、??ィ?セ?????ョ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ス?セ???ス?、??ィ?セ?????シ??????????ス?セ???ス?、??ィ?セ?????ョ????????ス?セ???ス?、??ィ?セ?????シ?????????ス?セ???ス?、??ィ?セ?????ョ??????ス?セ???ス?ュ???ョ??????ス?セ???ス?????????ス?セ???ス?、??ィ?セ?????ョ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fad3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fad3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fad3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fad3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fad3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fad3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fad3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fad3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fad3f3f3fae3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3fbd3fa43f3fa83fbe3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????숫쐬??숫}??쐬????생?????????숫쐬??숫}??쐬????????????숫쐬??숫}??쐬????생????????숫쐬??숫}??쐬??????????숫쐬??숫?????????숫쐬??숫????????숫쐬??숫}??쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숫쐬??숫}??쐬????생?????????숫쐬??숫}??쐬????????????숫쐬??숫}??쐬????생????????숫쐬??숫}??쐬??????????숫쐬??숫?????????숫쐬??숫????????숫쐬??숫}??쐬?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????숫쐬??숫}??쐬????생?????????숫쐬??숫}??쐬????????????숫쐬??숫}??쐬????생????????숫쐬??숫}??쐬??????????숫쐬??숫?????????숫쐬??숫????????숫쐬??숫}??쐬????????????????????????????? |