同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¼ñ½´?????????ð¡¶ñ½ª?¼ñ½´???????§??????????????¼ñ½´?????????ð¡¶ñ½ª?¼ñ½´???????§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ñ½´?????????ð¡¶ñ½ª?¼ñ½´???????§??????????????¼ñ½´?????????ð¡¶ñ½ª?¼ñ½´???????§????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¼ñ½´?????????ð¡¶ñ½ª?¼ñ½´???????§??????????????¼ñ½´?????????ð¡¶ñ½ª?¼ñ½´???????§???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｼｽ雫?????????ｶｽ蒔?ｼｽ雫???????而??????鹿????????ｼｽ雫?????????ｶｽ蒔?ｼｽ雫???????而??????鹿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｽ雫?????????ｶｽ蒔?ｼｽ雫???????而??????鹿????????ｼｽ雫?????????ｶｽ蒔?ｼｽ雫???????而??????鹿??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｼｽ雫?????????ｶｽ蒔?ｼｽ雫???????而??????鹿????????ｼｽ雫?????????ｶｽ蒔?ｼｽ雫???????而??????鹿?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????趣ｽｴ?????????陝具ｽｪ?趣ｽｴ???????ｧ??????ｭ????????趣ｽｴ?????????陝具ｽｪ?趣ｽｴ???????ｧ??????ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣ｽｴ?????????陝具ｽｪ?趣ｽｴ???????ｧ??????ｭ????????趣ｽｴ?????????陝具ｽｪ?趣ｽｴ???????ｧ??????ｭ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????趣ｽｴ?????????陝具ｽｪ?趣ｽｴ???????ｧ??????ｭ????????趣ｽｴ?????????陝具ｽｪ?趣ｽｴ???????ｧ??????ｭ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1b6f18ebd8eaa3fbcf18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????숄렰렣?????????靜띳렰렕?숄렰렣???????렒??????렚????????숄렰렣?????????靜띳렰렕?숄렰렣???????렒??????렚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숄렰렣?????????靜띳렰렕?숄렰렣???????렒??????렚????????숄렰렣?????????靜띳렰렕?숄렰렣???????렒??????렚??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????숄렰렣?????????靜띳렰렕?숄렰렣???????렒??????렚????????숄렰렣?????????靜띳렰렕?숄렰렣???????렒??????렚?????????????????????????????? |