同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3fbcb93fbca63f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3fbcb93fbca63f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3fbcb93fbca63f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¼¹?????¼¹????ÚÀ?¼¥?????????????????????¼¹?????¼¹????ÚÀ?¼¥??¼¹?¼¦????¼¹???????????¼¹?????¼¹????ÚÀ?¼¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¹?????¼¹????ÚÀ?¼¥?????????????????????¼¹?????¼¹????ÚÀ?¼¥??¼¹?¼¦????¼¹???????????¼¹?????¼¹????ÚÀ?¼¥?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¼¹?????¼¹????ÚÀ?¼¥?????????????????????¼¹?????¼¹????ÚÀ?¼¥??¼¹?¼¦????¼¹???????????¼¹?????¼¹????ÚÀ?¼¥????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3fbcb93fbca63f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3fbcb93fbca63f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3fbcb93fbca63f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????シケ?????シケ????尺実?シ・?????????????????????シケ?????シケ????尺実?シ・??シケ?シヲ????シケ???????????シケ?????シケ????尺実?シ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????シケ?????シケ????尺実?シ・?????????????????????シケ?????シケ????尺実?シ・??シケ?シヲ????シケ???????????シケ?????シケ????尺実?シ・?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????シケ?????シケ????尺実?シ・?????????????????????シケ?????シケ????尺実?シ・??シケ?シヲ????シケ???????????シケ?????シケ????尺実?シ・????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3fbcb93fbca63f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3fbcb93fbca63f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3fbcb93fbca63f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????執?????執????レタ?璽?????????????????????執?????執????レタ?璽??執?痔????執???????????執?????執????レタ?璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????執?????執????レタ?璽?????????????????????執?????執????レタ?璽??執?痔????執???????????執?????執????レタ?璽?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????執?????執????レタ?璽?????????????????????執?????執????レタ?璽??執?痔????執???????????執?????執????レタ?璽????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3fbcb93fbca63f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3fbcb93fbca63f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3fbcb93fbca63f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڎ???????????????????????????????????????ڎ??????????????????????????????????????????ڎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڎ???????????????????????????????????????ڎ??????????????????????????????????????????ڎ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڎ???????????????????????????????????????ڎ??????????????????????????????????????????ڎ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3fbcb93fbca63f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3fbcb93fbca63f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3fbcb93fbca63f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3fbcb93f3f3f3f8eda8ec03fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????섰?????섰????롖렳?샵?????????????????????섰?????섰????롖렳?샵??섰?샷????섰???????????섰?????섰????롖렳?샵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????섰?????섰????롖렳?샵?????????????????????섰?????섰????롖렳?샵??섰?샷????섰???????????섰?????섰????롖렳?샵?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????섰?????섰????롖렳?샵?????????????????????섰?????섰????롖렳?샵??섰?샷????섰???????????섰?????섰????롖렳?샵????????????????? |