同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¼°?¼²¼Ç¼¨???¼º??Ô?³¼½???????????????????????¼°?¼²¼Ç¼¨???¼º??Ô?³¼½?????¼°?¼²¼Ç¼¨???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼°?¼²¼Ç¼¨???¼º??Ô?³¼½???????????????????????¼°?¼²¼Ç¼¨???¼º??Ô?³¼½?????¼°?¼²¼Ç¼¨???`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¼°?¼²¼Ç¼¨???¼º??Ô?³¼½???????????????????????¼°?¼²¼Ç¼¨???¼º??Ô?³¼½?????¼°?¼²¼Ç¼¨???`?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｼｰ?ｼｲｼﾇｼｨ???ｼｺ??車?宍ｼｽ???????????????????????ｼｰ?ｼｲｼﾇｼｨ???ｼｺ??車?宍ｼｽ?????ｼｰ?ｼｲｼﾇｼｨ???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｰ?ｼｲｼﾇｼｨ???ｼｺ??車?宍ｼｽ???????????????????????ｼｰ?ｼｲｼﾇｼｨ???ｼｺ??車?宍ｼｽ?????ｼｰ?ｼｲｼﾇｼｨ???`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｼｰ?ｼｲｼﾇｼｨ???ｼｺ??車?宍ｼｽ???????????????????????ｼｰ?ｼｲｼﾇｼｨ???ｼｺ??車?宍ｼｽ?????ｼｰ?ｼｲｼﾇｼｨ???`?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????式?鴫芝示???失??ﾔ?ｳ悉???????????????????????式?鴫芝示???失??ﾔ?ｳ悉?????式?鴫芝示???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????式?鴫芝示???失??ﾔ?ｳ悉???????????????????????式?鴫芝示???失??ﾔ?ｳ悉?????式?鴫芝示???`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????式?鴫芝示???失??ﾔ?ｳ悉???????????????????????式?鴫芝示???失??ﾔ?ｳ悉?????式?鴫芝示???`?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǽ????????????????????????????????????????????Ǽ??????????????????????????Ǽ????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǽ????????????????????????????????????????????Ǽ??????????????????????????Ǽ????`??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Ǽ????????????????????????????????????????????Ǽ??????????????????????????Ǽ????`?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3fbcba3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3fbcb03fbcb2bcc7bca83f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????섟?섣션섀???성??롎?렢섹???????????????????????섟?섣션섀???성??롎?렢섹?????섟?섣션섀???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섟?섣션섀???성??롎?렢섹???????????????????????섟?섣션섀???성??롎?렢섹?????섟?섣션섀???`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????섟?섣션섀???성??롎?렢섹???????????????????????섟?섣션섀???성??롎?렢섹?????섟?섣션섀???`?????????????????????????????????????????? |