同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¼¤??¼Ä¼º¼§¼´????????¼¤??¼Ä¼º¼§¼´??????????¼¤??¼Ä¼º¼§¼´??????????????¼¤??¼Ä¼º¼§¼´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¤??¼Ä¼º¼§¼´????????¼¤??¼Ä¼º¼§¼´??????????¼¤??¼Ä¼º¼§¼´??????????????¼¤??¼Ä¼º¼§¼´???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¼¤??¼Ä¼º¼§¼´????????¼¤??¼Ä¼º¼§¼´??????????¼¤??¼Ä¼º¼§¼´??????????????¼¤??¼Ä¼º¼§¼´??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????シ、??シトシコシァシエ????????シ、??シトシコシァシエ??????????シ、??シトシコシァシエ??????????????シ、??シトシコシァシエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、??シトシコシァシエ????????シ、??シトシコシァシエ??????????シ、??シトシコシァシエ??????????????シ、??シトシコシァシエ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????シ、??シトシコシァシエ????????シ、??シトシコシァシエ??????????シ、??シトシコシァシエ??????????????シ、??シトシコシァシエ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????爾??篠失磁軸????????爾??篠失磁軸??????????爾??篠失磁軸??????????????爾??篠失磁軸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾??篠失磁軸????????爾??篠失磁軸??????????爾??篠失磁軸??????????????爾??篠失磁軸???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????爾??篠失磁軸????????爾??篠失磁軸??????????爾??篠失磁軸??????????????爾??篠失磁軸??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??????????????????ļ????????????????????ļ????????????????????????ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??????????????????ļ????????????????????ļ????????????????????????ļ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??????????????????ļ????????????????????ļ????????????????????????ļ???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbcc4bcbabca7bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????샴??셍성샹섦????????샴??셍성샹섦??????????샴??셍성샹섦??????????????샴??셍성샹섦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샴??셍성샹섦????????샴??셍성샹섦??????????샴??셍성샹섦??????????????샴??셍성샹섦???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????샴??셍성샹섦????????샴??셍성샹섦??????????샴??셍성샹섦??????????????샴??셍성샹섦??????????????????????????????????? |