同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ºÊ???????ëð?????çÑ???ä®çÑ??????ºÊ????????½Ý???????çÑ???ä®çÑ??????ºÊ????????½Ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºÊ???????ëð?????çÑ???ä®çÑ??????ºÊ????????½Ý???????çÑ???ä®çÑ??????ºÊ????????½Ý????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ºÊ???????ëð?????çÑ???ä®çÑ??????ºÊ????????½Ý???????çÑ???ä®çÑ??????ºÊ????????½Ý???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｺﾊ?????????????醵???莪醵??????ｺﾊ????????ｽﾝ???????醵???莪醵??????ｺﾊ????????ｽﾝ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺﾊ?????????????醵???莪醵??????ｺﾊ????????ｽﾝ???????醵???莪醵??????ｺﾊ????????ｽﾝ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｺﾊ?????????????醵???莪醵??????ｺﾊ????????ｽﾝ???????醵???莪醵??????ｺﾊ????????ｽﾝ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????妻???????謳?????舊???筮舊??????妻????????楯???????舊???筮舊??????妻????????楯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妻???????謳?????舊???筮舊??????妻????????楯???????舊???筮舊??????妻????????楯????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????妻???????謳?????舊???筮舊??????妻????????楯???????舊???筮舊??????妻????????楯???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3fe4aee7d13f3f3f3f3f3fbaca3f3f3f3f3f3f3f3fbddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뵘???????儀?????乂???兒乂??????뵘????????쌥???????乂???兒乂??????뵘????????쌥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뵘???????儀?????乂???兒乂??????뵘????????쌥???????乂???兒乂??????뵘????????쌥????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뵘???????儀?????乂???兒乂??????뵘????????쌥???????乂???兒乂??????뵘????????쌥???????????????????????? |