同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¹°????????????????????¹°???????????éã¥?¿ç¯??ì´è¦?·ï§???ç¯??¤?????????????¹°????????????????????¹°???????????éã¥?¿ç¯??ì´è¦?·ï§???ç¯??¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹°????????????????????¹°???????????éã¥?¿ç¯??ì´è¦?·ï§???ç¯??¤?????????????¹°????????????????????¹°???????????éã¥?¿ç¯??ì´è¦?·ï§???ç¯??¤??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¹°????????????????????¹°???????????éã¥?¿ç¯??ì´è¦?·ï§???ç¯??¤?????????????¹°????????????????????¹°???????????éã¥?¿ç¯??ì´è¦?·ï§???ç¯??¤?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????驕吶Η?ｿ遽??呷感隕?ｷ撰ｧ?ｏ?ｭ?遽??､?????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????驕吶Η?ｿ遽??呷感隕?ｷ撰ｧ?ｏ?ｭ?遽??､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????驕吶Η?ｿ遽??呷感隕?ｷ撰ｧ?ｏ?ｭ?遽??､?????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????驕吶Η?ｿ遽??呷感隕?ｷ撰ｧ?ｏ?ｭ?遽??､??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????驕吶Η?ｿ遽??呷感隕?ｷ撰ｧ?ｏ?ｭ?遽??､?????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????驕吶Η?ｿ遽??呷感隕?ｷ撰ｧ?ｏ?ｭ?遽??､?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????弘????????????????????弘???????????????睡????頑??錻????膀???????????????弘????????????????????弘???????????????睡????頑??錻????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弘????????????????????弘???????????????睡????頑??錻????膀???????????????弘????????????????????弘???????????????睡????頑??錻????膀????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????弘????????????????????弘???????????????睡????頑??錻????膀???????????????弘????????????????????弘???????????????睡????頑??錻????膀???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ュ??????슴???????????????????????????????????????????????????????????????遙ュ??????슴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ュ??????슴???????????????????????????????????????????????????????????????遙ュ??????슴?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ュ??????슴???????????????????????????????????????????????????????????????遙ュ??????슴????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383a53fbfe7af3f3f99ec8ab4e8a63fb790efa73f828f3fad3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????물????????????????????물???????????娃쇻깷?욜??숈뒾誤?톾筌?굩??影??｝????????????물????????????????????물???????????娃쇻깷?욜??숈뒾誤?톾筌?굩??影??｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????물????????????????????물???????????娃쇻깷?욜??숈뒾誤?톾筌?굩??影??｝????????????물????????????????????물???????????娃쇻깷?욜??숈뒾誤?톾筌?굩??影??｝?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????물????????????????????물???????????娃쇻깷?욜??숈뒾誤?톾筌?굩??影??｝????????????물????????????????????물???????????娃쇻깷?욜??숈뒾誤?톾筌?굩??影??｝????????????????? |