同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e43f3fe6e43f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3fe6e43f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e43f3fe6e43f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3fe6e43f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e43f3fe6e43f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3fe6e43f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¸è?????æä??æä???æä???????æä?????é¡??????é¬???æä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸è?????æä??æä???æä???????æä?????é¡??????é¬???æä??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¸è?????æä??æä???æä???????æä?????é¡??????é¬???æä?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e43f3fe6e43f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3fe6e43f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e43f3fe6e43f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3fe6e43f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e43f3fe6e43f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3fe6e43f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ク?????趾??趾???趾???????趾?????鬘??????鬯???趾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク?????趾??趾???趾???????趾?????鬘??????鬯???趾??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ク?????趾??趾???趾???????趾?????鬘??????鬯???趾?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e43f3fe6e43f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3fe6e43f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e43f3fe6e43f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3fe6e43f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e43f3fe6e43f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3fe6e43f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????梧?????聹??聹???聹???????聹?????蕁??????薔???聹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧?????聹??聹???聹???????聹?????蕁??????薔???聹??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????梧?????聹??聹???聹???????聹?????蕁??????薔???聹?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e43f3fe6e43f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3fe6e43f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e43f3fe6e43f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3fe6e43f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e43f3fe6e43f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3fe6e43f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e43f3fe6e43f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3fe6e43f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e43f3fe6e43f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3fe6e43f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e43f3fe6e43f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3fe6e43f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3fe6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????멱?????輦??輦???輦???????輦?????窈??????遼???輦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????멱?????輦??輦???輦???????輦?????窈??????遼???輦??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????멱?????輦??輦???輦???????輦?????窈??????遼???輦?????????????????????? |