同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb43f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb43f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb43f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????·????¼³æ???¹°??·?????????????·????¼³æ???´???·????????????????????·????¼³æ???¹°??·??????????????????????????????·????¼³æ???¹°??·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·????¼³æ???¹°??·?????????????·????¼³æ???´???·????????????????????·????¼³æ???¹°??·??????????????????????????????·????¼³æ???¹°??·??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????·????¼³æ???¹°??·?????????????·????¼³æ???´???·????????????????????·????¼³æ???¹°??·??????????????????????????????·????¼³æ???¹°??·?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb43f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb43f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb43f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????キ????シウ???ケー??キ?????????????キ????シウ???エ???キ????????????????????キ????シウ???ケー??キ??????????????????????????????キ????シウ???ケー??キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ????シウ???ケー??キ?????????????キ????シウ???エ???キ????????????????????キ????シウ???ケー??キ??????????????????????????????キ????シウ???ケー??キ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????キ????シウ???ケー??キ?????????????キ????シウ???エ???キ????????????????????キ????シウ???ケー??キ??????????????????????????????キ????シウ???ケー??キ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb43f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb43f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb43f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????竺???弘???????????????????竺??????????????????????????????竺???弘????????????????????????????????????竺???弘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺???弘???????????????????竺??????????????????????????????竺???弘????????????????????????????????????竺???弘????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????竺???弘???????????????????竺??????????????????????????????竺???弘????????????????????????????????????竺???弘???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb43f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb43f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb43f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb43f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb43f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb43f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3fbcb3e63f3f3fb9b03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????랖???설液??물??랖????????????랖???설液??뇜??랖???????????????????랖???설液??물??랖?????????????????????????????랖???설液??물??랖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????랖???설液??물??랖????????????랖???설液??뇜??랖???????????????????랖???설液??물??랖?????????????????????????????랖???설液??물??랖?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????랖???설液??물??랖????????????랖???설液??뇜??랖???????????????????랖???설液??물??랖?????????????????????????????랖???설液??물??랖????????????????????????????????????????????? |