同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¶?¤???????????????????¶?¤????????????????????¶?¤?????????????????¶?¤????????????????????¶?¤???????????????¶?¤???????????????????¶?¤???????????????????¶?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¤???????????????????¶?¤????????????????????¶?¤?????????????????¶?¤????????????????????¶?¤???????????????¶?¤???????????????????¶?¤???????????????????¶?¤???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¶?¤???????????????????¶?¤????????????????????¶?¤?????????????????¶?¤????????????????????¶?¤???????????????¶?¤???????????????????¶?¤???????????????????¶?¤??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、????????????????????カ?仰、?????????????????カ?仰、????????????????????カ?仰、???????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、????????????????????カ?仰、?????????????????カ?仰、????????????????????カ?仰、???????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、????????????????????カ?仰、?????????????????カ?仰、????????????????????カ?仰、???????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????造?????????????????????造??????????????????????造???????????????????造??????????????????????造?????????????????造?????????????????????造?????????????????????造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?????????????????????造??????????????????????造???????????????????造??????????????????????造?????????????????造?????????????????????造?????????????????????造???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????造?????????????????????造??????????????????????造???????????????????造??????????????????????造?????????????????造?????????????????????造?????????????????????造??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¤??????????????????????¤???????????????????????¤????????????????????¤???????????????????????¤??????????????????¤??????????????????????¤??????????????????????¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??????????????????????¤???????????????????????¤????????????????????¤???????????????????????¤??????????????????¤??????????????????????¤??????????????????????¤???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¤??????????????????????¤???????????????????????¤????????????????????¤???????????????????????¤??????????????????¤??????????????????????¤??????????????????????¤??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????딴떷}??????????????????딴떷}???????????????????딴떷}????????????????딴떷}???????????????????딴떷}??????????????딴떷}??????????????????딴떷}??????????????????딴떷}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴떷}??????????????????딴떷}???????????????????딴떷}????????????????딴떷}???????????????????딴떷}??????????????딴떷}??????????????????딴떷}??????????????????딴떷}??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????딴떷}??????????????????딴떷}???????????????????딴떷}????????????????딴떷}???????????????????딴떷}??????????????딴떷}??????????????????딴떷}??????????????????딴떷}?????????????????????????????? |