同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????µé??????????³æ???????µä???µé???????·¡???µå???³æ¸¬????µé????ä»???????????????????????µé??????????³æ???????µä???µé???????·¡???µå???³æ¸¬????µé????ä»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µé??????????³æ???????µä???µé???????·¡???µå???³æ¸¬????µé????ä»???????????????????????µé??????????³æ???????µä???µé???????·¡???µå???³æ¸¬????µé????ä»????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????µé??????????³æ???????µä???µé???????·¡???µå???³æ¸¬????µé????ä»???????????????????????µé??????????³æ???????µä???µé???????·¡???µå???³æ¸¬????µé????ä»???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｵ??????????ｳ???????ｵ???ｵ???????ｷ｡???ｵ???ｳ貂ｬ????ｵ????莉???????????????????????ｵ??????????ｳ???????ｵ???ｵ???????ｷ｡???ｵ???ｳ貂ｬ????ｵ????莉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ??????????ｳ???????ｵ???ｵ???????ｷ｡???ｵ???ｳ貂ｬ????ｵ????莉???????????????????????ｵ??????????ｳ???????ｵ???ｵ???????ｷ｡???ｵ???ｳ貂ｬ????ｵ????莉????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｵ??????????ｳ???????ｵ???ｵ???????ｷ｡???ｵ???ｳ貂ｬ????ｵ????莉???????????????????????ｵ??????????ｳ???????ｵ???ｵ???????ｷ｡???ｵ???ｳ貂ｬ????ｵ????莉???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????級??????????恰???????灸???級???????掘???球???恰謙????級????篁???????????????????????級??????????恰???????灸???級???????掘???球???恰謙????級????篁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????級??????????恰???????灸???級???????掘???球???恰謙????級????篁???????????????????????級??????????恰???????灸???級???????掘???球???恰謙????級????篁????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????級??????????恰???????灸???級???????掘???球???恰謙????級????篁???????????????????????級??????????恰???????灸???級???????掘???球???恰謙????級????篁???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e63f3f3f3f3f3f3fb5e43f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb7a13f3f3fb5e53f3f3fb3e6b8ac3f3f3f3fb5e93f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????들??????????녔???????듕???들???????래???드???녔릍????들????餓???????????????????????들??????????녔???????듕???들???????래???드???녔릍????들????餓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????들??????????녔???????듕???들???????래???드???녔릍????들????餓???????????????????????들??????????녔???????듕???들???????래???드???녔릍????들????餓????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????들??????????녔???????듕???들???????래???드???녔릍????들????餓???????????????????????들??????????녔???????듕???들???????래???드???녔릍????들????餓???????????????????????? |