同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????´í?¶ã???¶å?½ã???´å?¥â??£¶?????´í?¶ã???¶ç???????????´í?¶ã???¶å?½ã???´å?¥â??£¶?????´í?¶ã???¶ç?????????????´í?¶ã???¶å?½ã???´å?¥â??£¶?????´í?¶ã???¶ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´í?¶ã???¶å?½ã???´å?¥â??£¶?????´í?¶ã???¶ç???????????´í?¶ã???¶å?½ã???´å?¥â??£¶?????´í?¶ã???¶ç?????????????´í?¶ã???¶å?½ã???´å?¥â??£¶?????´í?¶ã???¶ç?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????´í?¶ã???¶å?½ã???´å?¥â??£¶?????´í?¶ã???¶ç???????????´í?¶ã???¶å?½ã???´å?¥â??£¶?????´í?¶ã???¶ç?????????????´í?¶ã???¶å?½ã???´å?¥â??£¶?????´í?¶ã???¶ç????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｶ???ｶ?ｽ???ｴ?･??｣ｶ?????ｴ?ｶ???ｶ???????????ｴ?ｶ???ｶ?ｽ???ｴ?･??｣ｶ?????ｴ?ｶ???ｶ?????????????ｴ?ｶ???ｶ?ｽ???ｴ?･??｣ｶ?????ｴ?ｶ???ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｶ???ｶ?ｽ???ｴ?･??｣ｶ?????ｴ?ｶ???ｶ???????????ｴ?ｶ???ｶ?ｽ???ｴ?･??｣ｶ?????ｴ?ｶ???ｶ?????????????ｴ?ｶ???ｶ?ｽ???ｴ?･??｣ｶ?????ｴ?ｶ???ｶ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｶ???ｶ?ｽ???ｴ?･??｣ｶ?????ｴ?ｶ???ｶ???????????ｴ?ｶ???ｶ?ｽ???ｴ?･??｣ｶ?????ｴ?ｶ???ｶ?????????????ｴ?ｶ???ｶ?ｽ???ｴ?･??｣ｶ?????ｴ?ｶ???ｶ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句???????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句?????????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句???????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句?????????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句???????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句?????????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e53fbde33f3f3fb4e53fa5e23f3fa3b63f3f3f3f3fb4ed3fb6e33f3f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????댄?뜰???뜹?썬???닷?β??６?????댄?뜰???띄???????????댄?뜰???뜹?썬???닷?β??６?????댄?뜰???띄?????????????댄?뜰???뜹?썬???닷?β??６?????댄?뜰???띄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????댄?뜰???뜹?썬???닷?β??６?????댄?뜰???띄???????????댄?뜰???뜹?썬???닷?β??６?????댄?뜰???띄?????????????댄?뜰???뜹?썬???닷?β??６?????댄?뜰???띄?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????댄?뜰???뜹?썬???닷?β??６?????댄?뜰???띄???????????댄?뜰???뜹?썬???닷?β??６?????댄?뜰???띄?????????????댄?뜰???뜹?썬???닷?β??６?????댄?뜰???띄????????????????????????????? |