同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????´???¶úâã???¶??«è룶??????????????????????????´???¶úâã???¶??«è룶????????´???¶úâã???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´???¶úâã???¶??«è룶??????????????????????????´???¶úâã???¶??«è룶????????´???¶úâã???`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????´???¶úâã???¶??«è룶??????????????????????????´???¶úâã???¶??«è룶????????´???¶úâã???`?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｴ???ｶ塚帚来縲???ｶ??ｫ阮壌｣ｶ??????????????????????????ｴ???ｶ塚帚来縲???ｶ??ｫ阮壌｣ｶ????????ｴ???ｶ塚帚来縲???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ???ｶ塚帚来縲???ｶ??ｫ阮壌｣ｶ??????????????????????????ｴ???ｶ塚帚来縲???ｶ??ｫ阮壌｣ｶ????????ｴ???ｶ塚帚来縲???`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｴ???ｶ塚帚来縲???ｶ??ｫ阮壌｣ｶ??????????????????????????ｴ???ｶ塚帚来縲???ｶ??ｫ阮壌｣ｶ????????ｴ???ｶ塚帚来縲???`?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????串????????????鯽?????????????????????????????串????????????鯽???????????串????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????串????????????鯽?????????????????????????????串????????????鯽???????????串????????`??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????串????????????鯽?????????????????????????????串????????????鯽???????????串????????`?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????◈????????薏룶??????????????????????????????????◈????????薏룶????????????????◈????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◈????????薏룶??????????????????????????????????◈????????薏룶????????????????◈????`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????◈????????薏룶??????????????????????????????????◈????????薏룶????????????????◈????`?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3fb63f3fabe8968feba3b63f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb6fa9c9be29788e3803f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뇜??랐쐹嗽덀????딴?ヨ뼅猷딴?????????????????????????뇜??랐쐹嗽덀????딴?ヨ뼅猷딴???????뇜??랐쐹嗽덀????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜??랐쐹嗽덀????딴?ヨ뼅猷딴?????????????????????????뇜??랐쐹嗽덀????딴?ヨ뼅猷딴???????뇜??랐쐹嗽덀????`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뇜??랐쐹嗽덀????딴?ヨ뼅猷딴?????????????????????????뇜??랐쐹嗽덀????딴?ヨ뼅猷딴???????뇜??랐쐹嗽덀????`?????????????????????????????????????????? |