同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®?????????³¡?????????ª?????³¡?????®????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®??????????????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®?????????³¡?????????ª?????³¡?????®????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®??????????????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®?????????³¡?????????ª?????³¡?????®????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®??????????????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ウ。??????????、?????ウ。?????ョ?????????ウ。?????????ェ?????ウ。?????ョ????????????????ウ。??????????、?????ウ。?????ョ??????????????????????????ウ。??????????、?????ウ。?????ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ。??????????、?????ウ。?????ョ?????????ウ。?????????ェ?????ウ。?????ョ????????????????ウ。??????????、?????ウ。?????ョ??????????????????????????ウ。??????????、?????ウ。?????ョ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ウ。??????????、?????ウ。?????ョ?????????ウ。?????????ェ?????ウ。?????ョ????????????????ウ。??????????、?????ウ。?????ョ??????????????????????????ウ。??????????、?????ウ。?????ョ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????魁???????????????魁??????????????魁??????????????魁?????????????????????魁???????????????魁???????????????????????????????魁???????????????魁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魁???????????????魁??????????????魁??????????????魁?????????????????????魁???????????????魁???????????????????????????????魁???????????????魁???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????魁???????????????魁??????????????魁??????????????魁?????????????????????魁???????????????魁???????????????????????????????魁???????????????魁??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb3a13f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????끝??????????}????끝??????????????끝?????????₃????끝?????????????????????끝??????????}????끝???????????????????????????????끝??????????}????끝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????끝??????????}????끝??????????????끝?????????₃????끝?????????????????????끝??????????}????끝???????????????????????????????끝??????????}????끝???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????끝??????????}????끝??????????????끝?????????₃????끝?????????????????????끝??????????}????끝???????????????????????????????끝??????????}????끝??????????????????????????????????????????????? |