同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????±æ??¶ç?????±æ??¶ç???????????????????????????±æ??¶ç?????±æ??¶ç????????±æ??¶ç?????±æ??¶ç???????????±æ??¶ç?????±æ??¶ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±æ??¶ç?????±æ??¶ç???????????????????????????±æ??¶ç?????±æ??¶ç????????±æ??¶ç?????±æ??¶ç???????????±æ??¶ç?????±æ??¶ç???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????±æ??¶ç?????±æ??¶ç???????????????????????????±æ??¶ç?????±æ??¶ç????????±æ??¶ç?????±æ??¶ç???????????±æ??¶ç?????±æ??¶ç??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ア??カ?????ア??カ???????????????????????????ア??カ?????ア??カ????????ア??カ?????ア??カ???????????ア??カ?????ア??カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??カ?????ア??カ???????????????????????????ア??カ?????ア??カ????????ア??カ?????ア??カ???????????ア??カ?????ア??カ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ア??カ?????ア??カ???????????????????????????ア??カ?????ア??カ????????ア??カ?????ア??カ???????????ア??カ?????ア??カ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????掩??句?????掩??句???????????????????????????掩??句?????掩??句????????掩??句?????掩??句???????????掩??句?????掩??句?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掩??句?????掩??句???????????????????????????掩??句?????掩??句????????掩??句?????掩??句???????????掩??句?????掩??句???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????掩??句?????掩??句???????????????????????????掩??句?????掩??句????????掩??句?????掩??句???????????掩??句?????掩??句??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3fb1e63f3fb6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????길??띄?????길??띄???????????????????????????길??띄?????길??띄????????길??띄?????길??띄???????????길??띄?????길??띄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????길??띄?????길??띄???????????????????????????길??띄?????길??띄????????길??띄?????길??띄???????????길??띄?????길??띄???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????길??띄?????길??띄???????????????????????????길??띄?????길??띄????????길??띄?????길??띄???????????길??띄?????길??띄??????????????????????? |