同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????°È?????¿Ä????°È?????¿Ä??????????????????????????°È?????¿Ä????°È?????¿Ä?????????????????°È?????¿Ä????°È?????¿Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°È?????¿Ä????°È?????¿Ä??????????????????????????°È?????¿Ä????°È?????¿Ä?????????????????°È?????¿Ä????°È?????¿Ä???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????°È?????¿Ä????°È?????¿Ä??????????????????????????°È?????¿Ä????°È?????¿Ä?????????????????°È?????¿Ä????°È?????¿Ä??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ーネ?????ソト????ーネ?????ソト??????????????????????????ーネ?????ソト????ーネ?????ソト?????????????????ーネ?????ソト????ーネ?????ソト?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ーネ?????ソト????ーネ?????ソト??????????????????????????ーネ?????ソト????ーネ?????ソト?????????????????ーネ?????ソト????ーネ?????ソト???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ーネ?????ソト????ーネ?????ソト??????????????????????????ーネ?????ソト????ーネ?????ソト?????????????????ーネ?????ソト????ーネ?????ソト??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鞍?????芯????鞍?????芯??????????????????????????鞍?????芯????鞍?????芯?????????????????鞍?????芯????鞍?????芯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞍?????芯????鞍?????芯??????????????????????????鞍?????芯????鞍?????芯?????????????????鞍?????芯????鞍?????芯???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鞍?????芯????鞍?????芯??????????????????????????鞍?????芯????鞍?????芯?????????????????鞍?????芯????鞍?????芯??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3fb0c83f3f3f3f3fbfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????걷?????옭????걷?????옭??????????????????????????걷?????옭????걷?????옭?????????????????걷?????옭????걷?????옭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걷?????옭????걷?????옭??????????????????????????걷?????옭????걷?????옭?????????????????걷?????옭????걷?????옭???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????걷?????옭????걷?????옭??????????????????????????걷?????옭????걷?????옭?????????????????걷?????옭????걷?????옭??????????????????????????? |