同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????°Å??µ?????????????????°Å??µ?????????????????°Å??µ????????????????°Å??µ???????????????????°Å??µ?????????????????°Å??µ?????????????????????????????????????????????????????????????????°Å??µ?????????????????°Å??µ?????????????????°Å??µ????????????????°Å??µ???????????????????°Å??µ?????????????????°Å??µ?????????????????°Å??µ?????????????????°Å??µ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????°Å??µ?????????????????°Å??µ?????????????????°Å??µ????????????????°Å??µ???????????????????°Å??µ?????????????????°Å??µ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ーナ??オ?????????????????ーナ??オ?????????????????ーナ??オ????????????????ーナ??オ???????????????????ーナ??オ?????????????????ーナ??オ?????????????????????????????????????????????????????????????????ーナ??オ?????????????????ーナ??オ?????????????????ーナ??オ????????????????ーナ??オ???????????????????ーナ??オ?????????????????ーナ??オ?????????????????ーナ??オ?????????????????ーナ??オ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ーナ??オ?????????????????ーナ??オ?????????????????ーナ??オ????????????????ーナ??オ???????????????????ーナ??オ?????????????????ーナ??オ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????暗???????????????????暗???????????????????暗??????????????????暗?????????????????????暗???????????????????暗???????????????????????????????????????????????????????????????????暗???????????????????暗???????????????????暗??????????????????暗?????????????????????暗???????????????????暗???????????????????暗???????????????????暗????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????暗???????????????????暗???????????????????暗??????????????????暗?????????????????????暗???????????????????暗???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????거??덤????????????????거??덤????????????????거??덤???????????????거??덤??????????????????거??덤????????????????거??덤????????????????????????????????????????????????????????????????거??덤????????????????거??덤????????????????거??덤???????????????거??덤??????????????????거??덤????????????????거??덤????????????????거??덤????????????????거??덤?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????거??덤????????????????거??덤????????????????거??덤???????????????거??덤??????????????????거??덤????????????????거??덤????????????? |