同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????°?£??????°?£??¸???????°?£??????±??????°?£??????°?£???????????????????????°?£??????°?£??¸???????°?£??????±??????°?£??????°?£???????????????????°?£??????°?£??¸???????°?£??????±??????°?£??????°?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?£??????°?£??¸???????°?£??????±??????°?£??????°?£???????????????????????°?£??????°?£??¸???????°?£??????±??????°?£??????°?£???????????????????°?£??????°?£??¸???????°?£??????±??????°?£??????°?£??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????°?£??????°?£??¸???????°?£??????±??????°?£??????°?£???????????????????????°?£??????°?£??¸???????°?£??????±??????°?£??????°?£???????????????????°?£??????°?£??¸???????°?£??????±??????°?£??????°?£?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ー?」??????ー?」??ク???????ー?」??????ア??????ー?」??????ー?」???????????????????????ー?」??????ー?」??ク???????ー?」??????ア??????ー?」??????ー?」???????????????????ー?」??????ー?」??ク???????ー?」??????ア??????ー?」??????ー?」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー?」??????ー?」??ク???????ー?」??????ア??????ー?」??????ー?」???????????????????????ー?」??????ー?」??ク???????ー?」??????ア??????ー?」??????ー?」???????????????????ー?」??????ー?」??ク???????ー?」??????ア??????ー?」??????ー?」??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ー?」??????ー?」??ク???????ー?」??????ア??????ー?」??????ー?」???????????????????????ー?」??????ー?」??ク???????ー?」??????ア??????ー?」??????ー?」???????????????????ー?」??????ー?」??ク???????ー?」??????ア??????ー?」??????ー?」?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3fb83f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????륨?????????????괄??????????????????????????????????????????????륨?????????????괄??????????????????????????????????????????륨?????????????괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????륨?????????????괄??????????????????????????????????????????????륨?????????????괄??????????????????????????????????????????륨?????????????괄???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????륨?????????????괄??????????????????????????????????????????????륨?????????????괄??????????????????????????????????????????륨?????????????괄??????????????????????????????????????????????????? |