同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¯??ï????ï?¡???¯??ï??????????¯??ï????ï?¨???®??æ?????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????¯??ï????ï?¡???¯??ï??????????¯??ï????ï?¨???®??æ?????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????¯??ï????ï?¡???¯??ï??????????¯??ï????ï?¨???®??æ?????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????¯??ï????ï?¡???¯??ï??????????¯??ï????ï?¨???®??æ?????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¯??ï????ï?¡???¯??ï??????????¯??ï????ï?¨???®??æ?????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????¯??ï????ï?¡???¯??ï??????????¯??ï????ï?¨???®??æ?????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｯ???????｡???ｯ????????????ｯ???????ｨ???ｮ???????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????ｯ???????｡???ｯ????????????ｯ???????ｨ???ｮ???????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????ｯ???????｡???ｯ????????????ｯ???????ｨ???ｮ???????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????ｯ???????｡???ｯ????????????ｯ???????ｨ???ｮ???????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｯ???????｡???ｯ????????????ｯ???????ｨ???ｮ???????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????ｯ???????｡???ｯ????????????ｯ???????ｨ???ｮ???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa13f3f3faf3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3fef3f3f3f3fef3fa83f3f3fae3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????裝???裝?????裝???????????裝???裝?????液????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????裝???裝?????裝???????????裝???裝?????液????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????裝???裝?????裝???????????裝???裝?????液????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????裝???裝?????裝???????????裝???裝?????液????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????裝???裝?????裝???????????裝???裝?????液????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????裝???裝?????裝???????????裝???裝?????液????????????????U?????????????????????????????????W??? |