同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????®???????¨????????®????ø???´¨?????®¡¾?¡??????????????????®???????¨????????®????ø???´¨?????®¡¾?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???????¨????????®????ø???´¨?????®¡¾?¡??????????????????®???????¨????????®????ø???´¨?????®¡¾?¡???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????®???????¨????????®????ø???´¨?????®¡¾?¡??????????????????®???????¨????????®????ø???´¨?????®¡¾?¡??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ョ???????ィ????????ョ???????エィ?????ョ。セ?。??????????????????ョ???????ィ????????ョ???????エィ?????ョ。セ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???????ィ????????ョ???????エィ?????ョ。セ?。??????????????????ョ???????ィ????????ョ???????エィ?????ョ。セ?。???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ョ???????ィ????????ョ???????エィ?????ョ。セ?。??????????????????ョ???????ィ????????ョ???????エィ?????ョ。セ?。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寒???????????????????????????????????????????????寒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寒???????????????????????????????????????????????寒??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寒???????????????????????????????????????????????寒?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3ff83f3f3fb4a83f3f3f3f3faea1be3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濯??뇽??????쐬?????????????????????????????????????濯??뇽??????쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濯??뇽??????쐬?????????????????????????????????????濯??뇽??????쐬???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濯??뇽??????쐬?????????????????????????????????????濯??뇽??????쐬??????????????????? |