同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«å¡ë??«®?ãû??«å???«å¡Þ???????????????«å¡ë??«®?ãû??«å???«å¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«å¡ë??«®?ãû??«å???«å¡Þ???????????????«å¡ë??«®?ãû??«å???«å¡Þ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«å¡ë??«®?ãû??«å???«å¡Þ???????????????«å¡ë??«®?ãû??«å???«å¡Þ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ォ蝪??ォョ?脯??ォ???ォ蝪゙???????????????ォ蝪??ォョ?脯??ォ???ォ蝪゙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ蝪??ォョ?脯??ォ???ォ蝪゙???????????????ォ蝪??ォョ?脯??ォ???ォ蝪゙?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ォ蝪??ォョ?脯??ォ???ォ蝪゙???????????????ォ蝪??ォョ?脯??ォ???ォ蝪゙????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????°????笵???????±????????????????°????笵???????±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????笵???????±????????????????°????笵???????±?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????°????笵???????±????????????????°????笵???????±????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5a1eb3f3fabae3fe3fb3f3fabe53f3f3fabe5a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ュ〓??ギ?審??ュ???ュ◇???????????????ュ〓??ギ?審??ュ???ュ◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ〓??ギ?審??ュ???ュ◇???????????????ュ〓??ギ?審??ュ???ュ◇?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ュ〓??ギ?審??ュ???ュ◇???????????????ュ〓??ギ?審??ュ???ュ◇????????????????????? |