同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«Á?????«å?Òí«Ð??????????Îû???????????¡Þ????????«Á????Ïí«å???«Á???????????????«Á?????«å?Òí«Ð??????????Îû???????????¡Þ????????«Á????Ïí«å???«Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?????«å?Òí«Ð??????????Îû???????????¡Þ????????«Á????Ïí«å???«Á???????????????«Á?????«å?Òí«Ð??????????Îû???????????¡Þ????????«Á????Ïí«å???«Á???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«Á?????«å?Òí«Ð??????????Îû???????????¡Þ????????«Á????Ïí«å???«Á???????????????«Á?????«å?Òí«Ð??????????Îû???????????¡Þ????????«Á????Ïí«å???«Á??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ォチ?????ォ?メ戓ミ??????????ホ???????????。゙????????ォチ????マ戓???ォチ???????????????ォチ?????ォ?メ戓ミ??????????ホ???????????。゙????????ォチ????マ戓???ォチ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォチ?????ォ?メ戓ミ??????????ホ???????????。゙????????ォチ????マ戓???ォチ???????????????ォチ?????ォ?メ戓ミ??????????ホ???????????。゙????????ォチ????マ戓???ォチ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ォチ?????ォ?メ戓ミ??????????ホ???????????。゙????????ォチ????マ戓???ォチ???????????????ォチ?????ォ?メ戓ミ??????????ホ???????????。゙????????ォチ????マ戓???ォチ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????呱???????????煉???????????±??????????????????????????????????????????呱???????????煉???????????±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱???????????煉???????????±??????????????????????????????????????????呱???????????煉???????????±??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????呱???????????煉???????????±??????????????????????????????????????????呱???????????煉???????????±?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3f3fabe53fd2edabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fabc13f3f3f3fcfedabe53f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇???????????◇????????チ????權ュ???チ???????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇???????????◇????????チ????權ュ???チ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇???????????◇????????チ????權ュ???チ???????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇???????????◇????????チ????權ュ???チ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇???????????◇????????チ????權ュ???チ???????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇???????????◇????????チ????權ュ???チ??????????????????????? |