同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?????????????????????????????ª¡??????????????ª¡????????????????ª¡?????????????????????????????ª¡??????????????ª¡??????????????ª¡?????????????????ª¢Ëíª¤¡ø???????????????ª¡??????????????ª¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?????????????????????????????ª¡??????????????ª¡????????????????ª¡?????????????????????????????ª¡??????????????ª¡??????????????ª¡?????????????????ª¢Ëíª¤¡ø???????????????ª¡??????????????ª¡?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?????????????????????????????ª¡??????????????ª¡????????????????ª¡?????????????????????????????ª¡??????????????ª¡??????????????ª¡?????????????????ª¢Ëíª¤¡ø???????????????ª¡??????????????ª¡????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ェ。?????????????????????????????ェ。??????????????ェ。????????????????ェ。?????????????????????????????ェ。??????????????ェ。??????????????ェ。?????????????????ェ「ヒ憘、。???????????????ェ。??????????????ェ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ。?????????????????????????????ェ。??????????????ェ。????????????????ェ。?????????????????????????????ェ。??????????????ェ。??????????????ェ。?????????????????ェ「ヒ憘、。???????????????ェ。??????????????ェ。?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ェ。?????????????????????????????ェ。??????????????ェ。????????????????ェ。?????????????????????????????ェ。??????????????ェ。??????????????ェ。?????????????????ェ「ヒ憘、。???????????????ェ。??????????????ェ。????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枕?§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枕?§????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枕?§???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?????????????????????????????ぁ??????????????ぁ????????????????ぁ?????????????????????????????ぁ??????????????ぁ??????????????ぁ?????????????????あ健い⊂???????????????ぁ??????????????ぁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?????????????????????????????ぁ??????????????ぁ????????????????ぁ?????????????????????????????ぁ??????????????ぁ??????????????ぁ?????????????????あ健い⊂???????????????ぁ??????????????ぁ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?????????????????????????????ぁ??????????????ぁ????????????????ぁ?????????????????????????????ぁ??????????????ぁ??????????????ぁ?????????????????あ健い⊂???????????????ぁ??????????????ぁ????????????????????????? |