同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3fa13f3f3fb83f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3fa13f3f3fb83f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3fa13f3f3fb83f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ª???ª???¡???¸???????ª???¤???????????´????????ª???ª????????ª???ª???????????????????ª???¤????????ª???ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???ª???¡???¸???????ª???¤???????????´????????ª???ª????????ª???ª???????????????????ª???¤????????ª???ª?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ª???ª???¡???¸???????ª???¤???????????´????????ª???ª????????ª???ª???????????????????ª???¤????????ª???ª????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3fa13f3f3fb83f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3fa13f3f3fb83f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3fa13f3f3fb83f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ェ???ェ???。???ク???????ェ???、???????????エ????????ェ???ェ????????ェ???ェ???????????????????ェ???、????????ェ???ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???ェ???。???ク???????ェ???、???????????エ????????ェ???ェ????????ェ???ェ???????????????????ェ???、????????ェ???ェ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ェ???ェ???。???ク???????ェ???、???????????エ????????ェ???ェ????????ェ???ェ???????????????????ェ???、????????ェ???ェ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3fa13f3f3fb83f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3fa13f3f3fb83f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3fa13f3f3fb83f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3fa13f3f3fb83f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3fa13f3f3fb83f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3fa13f3f3fb83f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3fa13f3f3fb83f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3fa13f3f3fb83f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3fa13f3f3fb83f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????₃??₃?????륨??????₃??}??????????뇜???????₃??₃???????₃??₃??????????????????₃??}???????₃??₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??₃?????륨??????₃??}??????????뇜???????₃??₃???????₃??₃??????????????????₃??}???????₃??₃????????N?????????????????????????????????????????????????????????????₃??₃?????륨??????₃??}??????????뇜???????₃??₃???????₃??₃??????????????????₃??}???????₃??₃???????????????? |