同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????©ø¢®??????????¢´?????©ø¢®?????¢ç?????????©ø¢®?????????¨£?????©ø¢®?????¢ç????????????????©ø¢®??????????¢´?????©ø¢®?????¢ç??????????????????????????©ø¢®??????????¢´?????©ø¢®?????¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø¢®??????????¢´?????©ø¢®?????¢ç?????????©ø¢®?????????¨£?????©ø¢®?????¢ç????????????????©ø¢®??????????¢´?????©ø¢®?????¢ç??????????????????????????©ø¢®??????????¢´?????©ø¢®?????¢ç??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????©ø¢®??????????¢´?????©ø¢®?????¢ç?????????©ø¢®?????????¨£?????©ø¢®?????¢ç????????????????©ø¢®??????????¢´?????©ø¢®?????¢ç??????????????????????????©ø¢®??????????¢´?????©ø¢®?????¢ç?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｩｮ??????????｢ｴ?????ｩｮ?????｢?????????ｩｮ?????????ｨ｣?????ｩｮ?????｢????????????????ｩｮ??????????｢ｴ?????ｩｮ?????｢??????????????????????????ｩｮ??????????｢ｴ?????ｩｮ?????｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩｮ??????????｢ｴ?????ｩｮ?????｢?????????ｩｮ?????????ｨ｣?????ｩｮ?????｢????????????????ｩｮ??????????｢ｴ?????ｩｮ?????｢??????????????????????????ｩｮ??????????｢ｴ?????ｩｮ?????｢??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｩｮ??????????｢ｴ?????ｩｮ?????｢?????????ｩｮ?????????ｨ｣?????ｩｮ?????｢????????????????ｩｮ??????????｢ｴ?????ｩｮ?????｢??????????????????????????ｩｮ??????????｢ｴ?????ｩｮ?????｢?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????〓?????∝??????????〓?????????┌??????〓?????∝?????????????????〓?????????????????〓?????∝???????????????????????????〓?????????????????〓?????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????〓?????∝??????????〓?????????┌??????〓?????∝?????????????????〓?????????????????〓?????∝???????????????????????????〓?????????????????〓?????∝??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????〓?????∝??????????〓?????????┌??????〓?????∝?????????????????〓?????????????????〓?????∝???????????????????????????〓?????????????????〓?????∝?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®?????????³¡?????????ª?????³¡?????®????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®??????????????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®?????????³¡?????????ª?????³¡?????®????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®??????????????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®?????????³¡?????????ª?????³¡?????®????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®??????????????????????????³¡??????????¤?????³¡?????®?????????????????????????????????????????? |