同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????©Á??ã???ñí©Á?©Ëí¢±??ðû???©Á??ã???ðû??????????©Á??ã???ñí©Á?©Ëí¢±??ðû???©Á??ã???ðû????????????©Á??ã???ñí©Á?©Ëí¢±??ðû???©Á??ã???ðû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??ã???ñí©Á?©Ëí¢±??ðû???©Á??ã???ðû??????????©Á??ã???ñí©Á?©Ëí¢±??ðû???©Á??ã???ðû????????????©Á??ã???ñí©Á?©Ëí¢±??ðû???©Á??ã???ðû????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????©Á??ã???ñí©Á?©Ëí¢±??ðû???©Á??ã???ðû??????????©Á??ã???ñí©Á?©Ëí¢±??ðû???©Á??ã???ðû????????????©Á??ã???ñí©Á?©Ëí¢±??ðû???©Á??ã???ðû???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｩﾁ?????ｩﾁ?ｩﾋ悊ｱ?????ｩﾁ???????????????ｩﾁ?????ｩﾁ?ｩﾋ悊ｱ?????ｩﾁ?????????????????ｩﾁ?????ｩﾁ?ｩﾋ悊ｱ?????ｩﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩﾁ?????ｩﾁ?ｩﾋ悊ｱ?????ｩﾁ???????????????ｩﾁ?????ｩﾁ?ｩﾋ悊ｱ?????ｩﾁ?????????????????ｩﾁ?????ｩﾁ?ｩﾋ悊ｱ?????ｩﾁ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｩﾁ?????ｩﾁ?ｩﾋ悊ｱ?????ｩﾁ???????????????ｩﾁ?????ｩﾁ?ｩﾋ悊ｱ?????ｩﾁ?????????????????ｩﾁ?????ｩﾁ?ｩﾋ悊ｱ?????ｩﾁ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????骰???蹉??顋?????????顋????????????????骰???蹉??顋?????????顋??????????????????骰???蹉??顋?????????顋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骰???蹉??顋?????????顋????????????????骰???蹉??顋?????????顋??????????????????骰???蹉??顋?????????顋????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????骰???蹉??顋?????????顋????????????????骰???蹉??顋?????????顋??????????????????骰???蹉??顋?????????顋???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff1eda9c13fa9cbeda2b13f3ff0fb3f3f3fa9c13f3fe33f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????㈐??岫??卽㈐?㈚笠괄?終???㈐??岫??終??????????㈐??岫??卽㈐?㈚笠괄?終???㈐??岫??終????????????㈐??岫??卽㈐?㈚笠괄?終???㈐??岫??終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㈐??岫??卽㈐?㈚笠괄?終???㈐??岫??終??????????㈐??岫??卽㈐?㈚笠괄?終???㈐??岫??終????????????㈐??岫??卽㈐?㈚笠괄?終???㈐??岫??終????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????㈐??岫??卽㈐?㈚笠괄?終???㈐??岫??終??????????㈐??岫??卽㈐?㈚笠괄?終???㈐??岫??終????????????㈐??岫??卽㈐?㈚笠괄?終???㈐??岫??終???????????????????????????? |