同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬??¨????©¡¢¬??¨???¨??????????????????????©¡¢¬??¨????©¡¢¬??¨???¨????????????????????©¡¢¬??¨???©ø©¡¢¬??¨??????©¡¢¬??¨?????©¡¢¬??¨???¨ö¢®???????????????????????????©¡¢¬??¨???©ø©¡¢¬??¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬??¨????©¡¢¬??¨???¨??????????????????????©¡¢¬??¨????©¡¢¬??¨???¨????????????????????©¡¢¬??¨???©ø©¡¢¬??¨??????©¡¢¬??¨?????©¡¢¬??¨???¨ö¢®???????????????????????????©¡¢¬??¨???©ø©¡¢¬??¨?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬??¨????©¡¢¬??¨???¨??????????????????????©¡¢¬??¨????©¡¢¬??¨???¨????????????????????©¡¢¬??¨???©ø©¡¢¬??¨??????©¡¢¬??¨?????©¡¢¬??¨???¨ö¢®???????????????????????????©¡¢¬??¨???©ø©¡¢¬??¨????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨ??????????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨ????????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｩ｡｢ｬ??ｨ??????ｩ｡｢ｬ??ｨ?????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨｮ???????????????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｩ｡｢ｬ??ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨ??????????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨ????????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｩ｡｢ｬ??ｨ??????ｩ｡｢ｬ??ｨ?????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨｮ???????????????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｩ｡｢ｬ??ｨ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨ??????????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨ????????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｩ｡｢ｬ??ｨ??????ｩ｡｢ｬ??ｨ?????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨｮ???????????????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｩ｡｢ｬ??ｨ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????↑???????↑????????????????????????????↑???????↑??????????????????????????↑???????↑?????????↑????????↑??????〓????????????????????????????↑???????↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???????↑????????????????????????????↑???????↑??????????????????????????↑???????↑?????????↑????????↑??????〓????????????????????????????↑???????↑???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????↑???????↑????????????????????????????↑???????↑??????????????????????????↑???????↑?????????↑????????↑??????〓????????????????????????????↑???????↑??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æ¸??????æ¸???????????????????????????æ¸??????æ¸?????????????????????????æ¸?????³æ¸????????æ¸???????æ¸?????½¡???????????????????????????æ¸?????³æ¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸??????æ¸???????????????????????????æ¸??????æ¸?????????????????????????æ¸?????³æ¸????????æ¸???????æ¸?????½¡???????????????????????????æ¸?????³æ¸???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æ¸??????æ¸???????????????????????????æ¸??????æ¸?????????????????????????æ¸?????³æ¸????????æ¸???????æ¸?????½¡???????????????????????????æ¸?????³æ¸??????????????????????????? |