同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??©¡¢¬??¨ö??¨ú???¨ö¢®?¨ú??¨ö¡¾?????????????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö¨£?¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö??¨ú??¨ö©ö??????????¨ú?©¡¢¬??¨ö¨£?¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡©????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ???ｨｮ?ｨ??ｨｾ?????????????????????ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ｣?ｨ??ｨｴ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨ??????????ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ｣?ｨ??ｨｴ?ｨ??ｨｮ?ｨ??ｨｩ????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????↑??????????〓?????‐????????????????????????↑???┌???????????????????????????????↑???┌???????????〓?????？????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¾?æ¸??½??¾??æ¸??½??¾???½¡?¾??½±?????????????????????¾?æ¸??½ª?¾??½¤?¾??½??¾??½¹??????????¾?æ¸??½ª?¾??½¤?¾??½¡?¾??½????N?????????????????????????????????????? |