同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¨ú????¨ö?¢®??????????????¨ö?¡¾???????¨ú??????¨ö?¢®?????????¨ú????¨ö?¢®??????????????¨ö?¡¾???????¨ú??????¨ö?¢®?????????????¨ú????¨ö?¢®??????????????¨ö?¡¾???????¨ú??????¨ö?¢®?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¨ú????¨ö?¢®??????????????¨ö?¡¾???????¨ú??????¨ö?¢®?????????¨ú????¨ö?¢®??????????????¨ö?¡¾???????¨ú??????¨ö?¢®?????????????¨ú????¨ö?¢®??????????????¨ö?¡¾???????¨ú??????¨ö?¢®?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ?「ョ??????????????ィ?。セ???????ィ??????ィ?「ョ?????????ィ????ィ?「ョ??????????????ィ?。セ???????ィ??????ィ?「ョ?????????????ィ????ィ?「ョ??????????????ィ?。セ???????ィ??????ィ?「ョ?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ?「ョ??????????????ィ?。セ???????ィ??????ィ?「ョ?????????ィ????ィ?「ョ??????????????ィ?。セ???????ィ??????ィ?「ョ?????????????ィ????ィ?「ョ??????????????ィ?。セ???????ィ??????ィ?「ョ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????‐????????????????〓????????????????〓????????????????‐????????????????〓????????????????????〓????????????????‐????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????‐????????????????〓????????????????〓????????????????‐????????????????〓????????????????????〓????????????????‐????????????????〓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¾????½?¡??????????????½?±???????¾??????½?¡?????????¾????½?¡??????????????½?±???????¾??????½?¡?????????????¾????½?¡??????????????½?±???????¾??????½?¡?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¾????½?¡??????????????½?±???????¾??????½?¡?????????¾????½?¡??????????????½?±???????¾??????½?¡?????????????¾????½?¡??????????????½?±???????¾??????½?¡?????????????????? |