同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ù???¨ö?¡©????¡¤?????¡¤????????©÷??¨¬???????¨ö¨ö?¨ù???¨ö?¡©????¡¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ù???¨ö?¡©????¡¤?????¡¤????????©÷??¨¬???????¨ö¨ö?¨ù???¨ö?¡©????¡¤?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ????｡､?????｡､????????ｩ??ｨｬ???????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ????｡､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ????｡､?????｡､????????ｩ??ｨｬ???????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ????｡､?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????？????，?????，???????????━????????????????？????，????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？????，?????，???????????━????????????????？????，?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f93f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????½½?¼???½?????·?????·????????²??º???????½½?¼???½?????·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½½?¼???½?????·?????·????????²??º???????½½?¼???½?????·?????????????????? |