同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢Ò????¨ö¢Ò??©ø??¢Ò©¡?¡¾?????????M???A??????????¨ö¢Ò????¨ö¢Ò??©ø??¢Ò©¡?¡¾?????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢Ò????¨ö¢Ò??©ø??¢Ò©¡?¡¾?????????M???A??????????¨ö¢Ò????¨ö¢Ò??©ø??¢Ò©¡?¡¾?????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢Ò????¨ö¢Ò??©ø??¢Ò©¡?¡¾?????????M???A??????????¨ö¢Ò????¨ö¢Ò??©ø??¢Ò©¡?¡¾?????????O????????????????????\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｨﾒ????ｨﾒ??ｩ??｢ﾒｩ｡?｡ｾ?????????M???A??????????ｨﾒ????ｨﾒ??ｩ??｢ﾒｩ｡?｡ｾ?????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨﾒ????ｨﾒ??ｩ??｢ﾒｩ｡?｡ｾ?????????M???A??????????ｨﾒ????ｨﾒ??ｩ??｢ﾒｩ｡?｡ｾ?????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｨﾒ????ｨﾒ??ｩ??｢ﾒｩ｡?｡ｾ?????????M???A??????????ｨﾒ????ｨﾒ??ｩ??｢ﾒｩ｡?｡ｾ?????????O????????????????????\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????M???A??????????????????????????‐?????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????M???A??????????????????????????‐?????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????M???A??????????????????????????‐?????????O????????????????????\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ?????????????M???A?????????????????????????????ҩ?????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ?????????????M???A?????????????????????????????ҩ?????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ?????????????M???A?????????????????????????????ҩ?????????????O????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2d23f3fa9f83f3fa2d2a9a13fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????½¶????½¶??³??¶æ?±?????????M???A??????????½¶????½¶??³??¶æ?±?????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¶????½¶??³??¶æ?±?????????M???A??????????½¶????½¶??³??¶æ?±?????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????½¶????½¶??³??¶æ?±?????????M???A??????????½¶????½¶??³??¶æ?±?????????O????????????????????\???????????????? |