同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ú??????????¨ö??¨ú???¨ö¢®?¨ö¢´?¨ö??¨ö¢ç?????????¨ö¡§??????????¨ö??¨ö??????????¨ö??¨ö??????¨ö??¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ú??????????¨ö??¨ú???¨ö¢®?¨ö¢´?¨ö??¨ö¢ç?????????¨ö¡§??????????¨ö??¨ö??????????¨ö??¨ö??????¨ö??¨ö???????????????????????????????¨ö??¨ú??????????¨ö??¨ú???¨ö¢®?¨ö¢´?¨ö??¨ö¢ç?????????¨ö¡§??????????¨ö??¨ö??????????¨ö??¨ö??????¨ö??¨ö???????????????¨ö??¨ú??????????¨ö??¨ú???¨ö??¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ú??????????¨ö??¨ú???¨ö¢®?¨ö¢´?¨ö??¨ö¢ç?????????¨ö¡§??????????¨ö??¨ö??????????¨ö??¨ö??????¨ö??¨ö??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ??????????ィ??ィ???ィョ?ィエ?ィ??ィ?????????ィァ??????????ィ??ィ??????????ィ??ィ??????ィ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ??????????ィ??ィ???ィョ?ィエ?ィ??ィ?????????ィァ??????????ィ??ィ??????????ィ??ィ??????ィ??ィ???????????????????????????????ィ??ィ??????????ィ??ィ???ィョ?ィエ?ィ??ィ?????????ィァ??????????ィ??ィ??????????ィ??ィ??????ィ??ィ???????????????ィ??ィ??????????ィ??ィ???ィ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ??????????ィ??ィ???ィョ?ィエ?ィ??ィ?????????ィァ??????????ィ??ィ??????????ィ??ィ??????ィ??ィ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????∝??????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????∝??????????:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????∝??????????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????∝??????????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????½??¾??????????½??¾???½¡?½¤?½??½®?????????½¨??????????½??½??????????½??½??????½??½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??¾??????????½??¾???½¡?½¤?½??½®?????????½¨??????????½??½??????????½??½??????½??½???????????????????????????????½??¾??????????½??¾???½¡?½¤?½??½®?????????½¨??????????½??½??????????½??½??????½??½???????????????½??¾??????????½??¾???½??½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??¾??????????½??¾???½¡?½¤?½??½®?????????½¨??????????½??½??????????½??½??????½??½??????????????????????????????????????????????? |