同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3fa9a13f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3fa9a13f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3fa9a13f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö¢´???????¨ö¨ö?¨ö????¨ö¨ö?¨ö¨ö?????¨ö????¨ö¡¾????????¨ö¨ö?¢´©÷?¨ö¨ö?¨ö¡©?????¨ö????¨ö©÷???????¨ö¨ö?¢´©÷?¨ö¨ö?¨ö¡©?????¨ö????¨ö©÷??©¡????¨ö¢ç?????¨ö¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö¢´???????¨ö¨ö?¨ö????¨ö¨ö?¨ö¨ö?????¨ö????¨ö¡¾????????¨ö¨ö?¢´©÷?¨ö¨ö?¨ö¡©?????¨ö????¨ö©÷???????¨ö¨ö?¢´©÷?¨ö¨ö?¨ö¡©?????¨ö????¨ö©÷??©¡????¨ö¢ç?????¨ö¢¥?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö¢´???????¨ö¨ö?¨ö????¨ö¨ö?¨ö¨ö?????¨ö????¨ö¡¾????????¨ö¨ö?¢´©÷?¨ö¨ö?¨ö¡©?????¨ö????¨ö©÷???????¨ö¨ö?¢´©÷?¨ö¨ö?¨ö¡©?????¨ö????¨ö©÷??©¡????¨ö¢ç?????¨ö¢¥????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3fa9a13f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3fa9a13f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3fa9a13f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｨ????ｨｴ???????ｨ?ｨ????ｨ?ｨ?????ｨ????ｨｾ????????ｨ?｢ｴｩ?ｨ?ｨｩ?????ｨ????ｨ???????ｨ?｢ｴｩ?ｨ?ｨｩ?????ｨ????ｨ??ｩ｡????ｨ?????ｨ･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ????ｨｴ???????ｨ?ｨ????ｨ?ｨ?????ｨ????ｨｾ????????ｨ?｢ｴｩ?ｨ?ｨｩ?????ｨ????ｨ???????ｨ?｢ｴｩ?ｨ?ｨｩ?????ｨ????ｨ??ｩ｡????ｨ?????ｨ･?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｨ????ｨｴ???????ｨ?ｨ????ｨ?ｨ?????ｨ????ｨｾ????????ｨ?｢ｴｩ?ｨ?ｨｩ?????ｨ????ｨ???????ｨ?｢ｴｩ?ｨ?ｨｩ?????ｨ????ｨ??ｩ｡????ｨ?????ｨ･????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3fa9a13f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3fa9a13f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3fa9a13f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????？?????????????????????????????？????????????????????∝??????▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????？?????????????????????????????？????????????????????∝??????▲?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????？?????????????????????????????？????????????????????∝??????▲????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3fa9a13f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3fa9a13f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3fa9a13f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3fa9a13f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3fa9a13f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3fa9a13f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????½????½¤???????½½?½????½½?½½?????½????½±????????½½?¤²?½½?½?????½????½²???????½½?¤²?½½?½?????½????½²??æ????½®?????½´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½????½¤???????½½?½????½½?½½?????½????½±????????½½?¤²?½½?½?????½????½²???????½½?¤²?½½?½?????½????½²??æ????½®?????½´?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????½????½¤???????½½?½????½½?½½?????½????½±????????½½?¤²?½½?½?????½????½²???????½½?¤²?½½?½?????½????½²??æ????½®?????½´????????????????????????? |