同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??????¨ö??¨ö??????????\????¨ö??????¨ö??¨ö??????????]?????????¨ö??????¨ö??¨ö??????????]?????\?????????¨ö??????¨ö??¨ö??????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??????¨ö??¨ö??????????\????¨ö??????¨ö??¨ö??????????]?????????¨ö??????¨ö??¨ö??????????]?????\?????????¨ö??????¨ö??¨ö??????????]????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??????¨ö??¨ö??????????\????¨ö??????¨ö??¨ö??????????]?????????¨ö??????¨ö??¨ö??????????]?????\?????????¨ö??????¨ö??¨ö??????????]???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ィ??????ィ??ィ??????????\????ィ??????ィ??ィ??????????]?????????ィ??????ィ??ィ??????????]?????\?????????ィ??????ィ??ィ??????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??????ィ??ィ??????????\????ィ??????ィ??ィ??????????]?????????ィ??????ィ??ィ??????????]?????\?????????ィ??????ィ??ィ??????????]????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ィ??????ィ??ィ??????????\????ィ??????ィ??ィ??????????]?????????ィ??????ィ??ィ??????????]?????\?????????ィ??????ィ??ィ??????????]???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????]??????????????????????????????]?????\??????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????]??????????????????????????????]?????\??????????????????????????????]????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????]??????????????????????????????]?????\??????????????????????????????]???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????]?????????????????????????????????]?????\?????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????]?????????????????????????????????]?????\?????????????????????????????????]????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????]?????????????????????????????????]?????\?????????????????????????????????]???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????½??????½??½??????????\????½??????½??½??????????]?????????½??????½??½??????????]?????\?????????½??????½??½??????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??????½??½??????????\????½??????½??½??????????]?????????½??????½??½??????????]?????\?????????½??????½??½??????????]????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????½??????½??½??????????\????½??????½??½??????????]?????????½??????½??½??????????]?????\?????????½??????½??½??????????]???????????????????????????????????? |