同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´??????????????????????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´?????????????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´??????????????????????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´?????????????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´??????????????????????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´?????????????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´??¨£¢´??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ??????????????????????????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ?????????????????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ??????????????????????????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ?????????????????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ??????????????????????????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ?????????????????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ????ィ」ィ」「ョゥェ?ィ」「エ??ィ」「エ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????┌┌〓??┌???┌?????┌┌〓??┌???┌???????????????????????????┌┌〓??┌???┌?????┌┌〓??┌???┌??????????????????┌┌〓??┌???┌?????┌┌〓??┌???┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌┌〓??┌???┌?????┌┌〓??┌???┌???????????????????????????┌┌〓??┌???┌?????┌┌〓??┌???┌??????????????????┌┌〓??┌???┌?????┌┌〓??┌???┌????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????┌┌〓??┌???┌?????┌┌〓??┌???┌???????????????????????????┌┌〓??┌???┌?????┌┌〓??┌???┌??????????????????┌┌〓??┌???┌?????┌┌〓??┌???┌???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ø?ª¤??ª¤????ªª¡ø?ª¤??ª¤??????????????????????????ªª¡ø?ª¤??ª¤????ªª¡ø?ª¤??ª¤?????????????????ªª¡ø?ª¤??ª¤????ªª¡ø?ª¤??ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ø?ª¤??ª¤????ªª¡ø?ª¤??ª¤??????????????????????????ªª¡ø?ª¤??ª¤????ªª¡ø?ª¤??ª¤?????????????????ªª¡ø?ª¤??ª¤????ªª¡ø?ª¤??ª¤???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ø?ª¤??ª¤????ªª¡ø?ª¤??ª¤??????????????????????????ªª¡ø?ª¤??ª¤????ªª¡ø?ª¤??ª¤?????????????????ªª¡ø?ª¤??ª¤????ªª¡ø?ª¤??ª¤??????????????????????????? |