同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a8ac3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a8ac3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a8ac3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¨ö¨¬??¢Ò?¨ö¡×???????¨ö¡Æ??¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¨ö¨¬??¢Ò?¨ö¡×???????¨ö¡Æ??¨ö??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¨ö¨¬??¢Ò?¨ö¡×???????¨ö¡Æ??¨ö?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a8ac3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a8ac3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a8ac3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?ィャ??「メ?ィラ???????ィニ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?ィャ??「メ?ィラ???????ィニ??ィ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?ィャ??「メ?ィラ???????ィニ??ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a8ac3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a8ac3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a8ac3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????┌??━?????」????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??━?????」????????‘?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????┌??━?????」????????‘????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a8ac3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a8ac3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a8ac3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a8ac3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a8ac3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f6a8ac3f3fa2d23fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ª?½º??¶?½§???????½°??½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?½º??¶?½§???????½°??½??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ª?½º??¶?½§???????½°??½?????????????????? |