同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ª???????????????????????????????????????¨??¨ª??????????????¨??¨?¨ù¨£???¨??¨ª??????????????¨??¨ª??????????????¨??¨?¨ù¨£???¨??¨ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ª???????????????????????????????????????¨??¨ª??????????????¨??¨?¨ù¨£???¨??¨ª??????????????¨??¨ª??????????????¨??¨?¨ù¨£???¨??¨ª????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨ª???????????????????????????????????????¨??¨ª??????????????¨??¨?¨ù¨£???¨??¨ª??????????????¨??¨ª??????????????¨??¨?¨ù¨£???¨??¨ª???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィェ???????????????????????????????????????ィ??ィェ??????????????ィ??ィ?ィ」???ィ??ィェ??????????????ィ??ィェ??????????????ィ??ィ?ィ」???ィ??ィェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィェ???????????????????????????????????????ィ??ィェ??????????????ィ??ィ?ィ」???ィ??ィェ??????????????ィ??ィェ??????????????ィ??ィ?ィ」???ィ??ィェ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィェ???????????????????????????????????????ィ??ィェ??????????????ィ??ィ?ィ」???ィ??ィェ??????????????ィ??ィェ??????????????ィ??ィ?ィ」???ィ??ィェ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????┴?????????????????????????????????????????┴??????????????????┌?????┴????????????????┴??????????????????┌?????┴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┴?????????????????????????????????????????┴??????????????????┌?????┴????????????????┴??????????????????┌?????┴????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????┴?????????????????????????????????????????┴??????????????????┌?????┴????????????????┴??????????????????┌?????┴???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83fa8f9a8a33f3f3fa83f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ø?????????????????????????????????????????Ø?????????????????¼ª?????Ø????????????????Ø?????????????????¼ª?????Ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø?????????????????????????????????????????Ø?????????????????¼ª?????Ø????????????????Ø?????????????????¼ª?????Ø????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ø?????????????????????????????????????????Ø?????????????????¼ª?????Ø????????????????Ø?????????????????¼ª?????Ø???????????????????????????????????????? |