同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????§ë?????????????§ë???????????????????§ë????????????????????§ë?????????????§ë?????????????????????§ë?????????????§ë?????????????§ë???????????????????§ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§ë?????????????§ë???????????????????§ë????????????????????§ë?????????????§ë?????????????????????§ë?????????????§ë?????????????§ë???????????????????§ë???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????§ë?????????????§ë???????????????????§ë????????????????????§ë?????????????§ë?????????????????????§ë?????????????§ë?????????????§ë???????????????????§ë??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????????ァ???????????????????ァ????????????????????ァ?????????????ァ?????????????????????ァ?????????????ァ?????????????ァ???????????????????ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????????ァ???????????????????ァ????????????????????ァ?????????????ァ?????????????????????ァ?????????????ァ?????????????ァ???????????????????ァ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????????ァ???????????????????ァ????????????????????ァ?????????????ァ?????????????????????ァ?????????????ァ?????????????ァ???????????????????ァ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????щ?????????????щ???????????????????щ????????????????????щ?????????????щ?????????????????????щ?????????????щ?????????????щ???????????????????щ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????щ?????????????щ???????????????????щ????????????????????щ?????????????щ?????????????????????щ?????????????щ?????????????щ???????????????????щ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????щ?????????????щ???????????????????щ????????????????????щ?????????????щ?????????????????????щ?????????????щ?????????????щ???????????????????щ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????㏓?????????????㏓???????????????????㏓????????????????????㏓?????????????㏓?????????????????????㏓?????????????㏓?????????????㏓???????????????????㏓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏓?????????????㏓???????????????????㏓????????????????????㏓?????????????㏓?????????????????????㏓?????????????㏓?????????????㏓???????????????????㏓???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????㏓?????????????㏓???????????????????㏓????????????????????㏓?????????????㏓?????????????????????㏓?????????????㏓?????????????㏓???????????????????㏓??????????????????????? |