同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????§?????§????????????§?????§?????????????§???½???????????????§?????¤·???????????§?????§????????????§?????§????????????§?????§?????§??????½??????????§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????§????????????§?????§?????????????§???½???????????????§?????¤·???????????§?????§????????????§?????§????????????§?????§?????§??????½??????????§??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????§?????§????????????§?????§?????????????§???½???????????????§?????¤·???????????§?????§????????????§?????§????????????§?????§?????§??????½??????????§?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????ァ????????????ァ?????ァ?????????????ァ???ス???????????????ァ?????、キ???????????ァ?????ァ????????????ァ?????ァ????????????ァ?????ァ?????ァ??????ス??????????ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????ァ????????????ァ?????ァ?????????????ァ???ス???????????????ァ?????、キ???????????ァ?????ァ????????????ァ?????ァ????????????ァ?????ァ?????ァ??????ス??????????ァ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????ァ????????????ァ?????ァ?????????????ァ???ス???????????????ァ?????、キ???????????ァ?????ァ????????????ァ?????ァ????????????ァ?????ァ?????ァ??????ス??????????ァ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????し?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????し?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????し????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숫???????????????????ㅇ?????????????????????????????????????????????????????????????숫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숫???????????????????ㅇ?????????????????????????????????????????????????????????????숫???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숫???????????????????ㅇ?????????????????????????????????????????????????????????????숫??????????????????????????????? |