同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð´??¦Ð´?¡????¢¦?¼?¦Ð´?¥????¢¦?¼?¦Ð´?¥????????????????????¦Ð´??¦Ð´?¡????¢¦?¼?¦Ð´?¥????¢¦?¼?¦Ð´?¥??????????????¦Ð´??¦Ð´?¡????¢¦?¼?¦Ð´?¥????¢¦?¼?¦Ð´?¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð´??¦Ð´?¡????¢¦?¼?¦Ð´?¥????¢¦?¼?¦Ð´?¥????????????????????¦Ð´??¦Ð´?¡????¢¦?¼?¦Ð´?¥????¢¦?¼?¦Ð´?¥??????????????¦Ð´??¦Ð´?¡????¢¦?¼?¦Ð´?¥????¢¦?¼?¦Ð´?¥???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð´??¦Ð´?¡????¢¦?¼?¦Ð´?¥????¢¦?¼?¦Ð´?¥????????????????????¦Ð´??¦Ð´?¡????¢¦?¼?¦Ð´?¥????¢¦?¼?¦Ð´?¥??????????????¦Ð´??¦Ð´?¡????¢¦?¼?¦Ð´?¥????¢¦?¼?¦Ð´?¥??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫??ｦﾐ雫?治????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁????????????????????ｦﾐ雫??ｦﾐ雫?治????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁??????????????ｦﾐ雫??ｦﾐ雫?治????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫??ｦﾐ雫?治????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁????????????????????ｦﾐ雫??ｦﾐ雫?治????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁??????????????ｦﾐ雫??ｦﾐ雫?治????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫??ｦﾐ雫?治????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁????????????????????ｦﾐ雫??ｦﾐ雫?治????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁??????????????ｦﾐ雫??ｦﾐ雫?治????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁????｢ｦ?湿?ｦﾐ雫?磁??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･????????????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･??????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･????????????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･??????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･????????????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･??????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ў????Ў???????????????Ў???????????????Ў?????????????????????????Ў????Ў???????????????Ў???????????????Ў???????????????????Ў????Ў???????????????Ў???????????????Ў??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў????Ў???????????????Ў???????????????Ў?????????????????????????Ў????Ў???????????????Ў???????????????Ў???????????????????Ў????Ў???????????????Ў???????????????Ў???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ў????Ў???????????????Ў???????????????Ў?????????????????????????Ў????Ў???????????????Ў???????????????Ў???????????????????Ў????Ў???????????????Ў???????????????Ў??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f3fa6d08eb43f8ea13f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3fa2a63f8ebc3fa6d08eb43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????┪렣??┪렣?렊????～?렯?┪렣?렏????～?렯?┪렣?렏????????????????????┪렣??┪렣?렊????～?렯?┪렣?렏????～?렯?┪렣?렏??????????????┪렣??┪렣?렊????～?렯?┪렣?렏????～?렯?┪렣?렏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┪렣??┪렣?렊????～?렯?┪렣?렏????～?렯?┪렣?렏????????????????????┪렣??┪렣?렊????～?렯?┪렣?렏????～?렯?┪렣?렏??????????????┪렣??┪렣?렊????～?렯?┪렣?렏????～?렯?┪렣?렏???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????┪렣??┪렣?렊????～?렯?┪렣?렏????～?렯?┪렣?렏????????????????????┪렣??┪렣?렊????～?렯?┪렣?렏????～?렯?┪렣?렏??????????????┪렣??┪렣?렊????～?렯?┪렣?렏????～?렯?┪렣?렏??????????????????? |