同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ?????????????????????????¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ????????????????¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ?????????????????????????¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ????????????????¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ?????????????????????????¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ????????????????¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ???¥ä??ªÄ??ªÄÊ©¥ä??ªÄ??ªÄ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト???・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト?????????????????????????・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト???・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト????????????????・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト???・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト???・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト?????????????????????????・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト???・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト????????????????・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト???・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト???・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト?????????????????????????・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト???・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト????????????????・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト???・??ェト??ェトハゥ・??ェト??ェト?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??????仏ヤ?????????ヤ??????仏ヤ???????????????????????????????ヤ??????仏ヤ?????????ヤ??????仏ヤ??????????????????????ヤ??????仏ヤ?????????ヤ??????仏ヤ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??????仏ヤ?????????ヤ??????仏ヤ???????????????????????????????ヤ??????仏ヤ?????????ヤ??????仏ヤ??????????????????????ヤ??????仏ヤ?????????ヤ??????仏ヤ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??????仏ヤ?????????ヤ??????仏ヤ???????????????????????????????ヤ??????仏ヤ?????????ヤ??????仏ヤ??????????????????????ヤ??????仏ヤ?????????ヤ??????仏ヤ???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʩ???????????????????????ʩ?????????????????????????????????????????????ʩ???????????????????????ʩ????????????????????????????????????ʩ???????????????????????ʩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʩ???????????????????????ʩ?????????????????????????????????????????????ʩ???????????????????????ʩ????????????????????????????????????ʩ???????????????????????ʩ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ʩ???????????????????????ʩ?????????????????????????????????????????????ʩ???????????????????????ʩ????????????????????????????????????ʩ???????????????????????ʩ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3faac4caa9a5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ??つ嘉δ??つ??つ???δ??つ??つ嘉δ??つ??つ?????????????????????????δ??つ??つ嘉δ??つ??つ???δ??つ??つ嘉δ??つ??つ????????????????δ??つ??つ嘉δ??つ??つ???δ??つ??つ嘉δ??つ??つ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ??つ嘉δ??つ??つ???δ??つ??つ嘉δ??つ??つ?????????????????????????δ??つ??つ嘉δ??つ??つ???δ??つ??つ嘉δ??つ??つ????????????????δ??つ??つ嘉δ??つ??つ???δ??つ??つ嘉δ??つ??つ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ??つ嘉δ??つ??つ???δ??つ??つ嘉δ??つ??つ?????????????????????????δ??つ??つ嘉δ??つ??つ???δ??つ??つ嘉δ??つ??つ????????????????δ??つ??つ嘉δ??つ??つ???δ??つ??つ嘉δ??つ??つ?????????????????????????? |