同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¥Á?????¥å?ëÄ¥Ð??????????µØ??????¢ð????¡þ????????¥Á????ÜÞ¥å???¥Á???????????????¥Á?????¥å?ëÄ¥Ð??????????µØ??????¢ð????¡þ????????¥Á????ÜÞ¥å???¥Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Á?????¥å?ëÄ¥Ð??????????µØ??????¢ð????¡þ????????¥Á????ÜÞ¥å???¥Á???????????????¥Á?????¥å?ëÄ¥Ð??????????µØ??????¢ð????¡þ????????¥Á????ÜÞ¥å???¥Á???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¥Á?????¥å?ëÄ¥Ð??????????µØ??????¢ð????¡þ????????¥Á????ÜÞ¥å???¥Á???????????????¥Á?????¥å?ëÄ¥Ð??????????µØ??????¢ð????¡þ????????¥Á????ÜÞ¥å???¥Á??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????･ﾁ?????･??･ﾐ??????????ｵﾘ??????召????｡?????????･ﾁ????ﾜﾞ･???･ﾁ???????????????･ﾁ?????･??･ﾐ??????????ｵﾘ??????召????｡?????????･ﾁ????ﾜﾞ･???･ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･ﾁ?????･??･ﾐ??????????ｵﾘ??????召????｡?????????･ﾁ????ﾜﾞ･???･ﾁ???????????????･ﾁ?????･??･ﾐ??????????ｵﾘ??????召????｡?????????･ﾁ????ﾜﾞ･???･ﾁ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????･ﾁ?????･??･ﾐ??????????ｵﾘ??????召????｡?????????･ﾁ????ﾜﾞ･???･ﾁ???????????????･ﾁ?????･??･ﾐ??????????ｵﾘ??????召????｡?????????･ﾁ????ﾜﾞ･???･ﾁ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇??????¤????◇????????チ????權ュ???チ???????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇??????¤????◇????????チ????權ュ???チ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇??????¤????◇????????チ????權ュ???チ???????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇??????¤????◇????????チ????權ュ???チ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇??????¤????◇????????チ????權ュ???チ???????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇??????¤????◇????????チ????權ュ???チ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ???????????????????????????????????????????ޥ????????????????????????????????ĥ???????????????????????????????????????????ޥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ???????????????????????????????????????????ޥ????????????????????????????????ĥ???????????????????????????????????????????ޥ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ???????????????????????????????????????????ޥ????????????????????????????????ĥ???????????????????????????????????????????ޥ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa5e53febc4a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Α?????ε?奫Π??????????뒈??????룫栓???￢????????Α????輹ε???Α???????????????Α?????ε?奫Π??????????뒈??????룫栓???￢????????Α????輹ε???Α?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Α?????ε?奫Π??????????뒈??????룫栓???￢????????Α????輹ε???Α???????????????Α?????ε?奫Π??????????뒈??????룫栓???￢????????Α????輹ε???Α???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Α?????ε?奫Π??????????뒈??????룫栓???￢????????Α????輹ε???Α???????????????Α?????ε?奫Π??????????뒈??????룫栓???￢????????Α????輹ε???Α??????????????????????? |