同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e98eaf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e98eaf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e98eaf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¤é¯??¡?¤ç???????¤é¯??©?¤é¯??¡?????¤é¯??¨?????¤é¯??¡?¤ç????????????????????¤é¯??¨?????¤é¯??¡?¤ç???????¤é¯??©?¤é¯??¡?????¤é¯??¨??????¤é¯??¡?¤é¯??©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤é¯??¡?¤ç???????¤é¯??©?¤é¯??¡?????¤é¯??¨?????¤é¯??¡?¤ç????????????????????¤é¯??¨?????¤é¯??¡?¤ç???????¤é¯??©?¤é¯??¡?????¤é¯??¨??????¤é¯??¡?¤é¯??©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤é¯??¡?¤ç???????¤é¯??©?¤é¯??¡?????¤é¯??¨?????¤é¯??¡?¤ç????????????????????¤é¯??¨?????¤é¯??¡?¤ç???????¤é¯??©?¤é¯??¡?????¤é¯??¨??????¤é¯??¡?¤é¯??©???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e98eaf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e98eaf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e98eaf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????、骼ッ??治?、???????、骼ッ??自?、骼ッ??治?????、骼ッ??耳?????、骼ッ??治?、????????????????????、骼ッ??耳?????、骼ッ??治?、???????、骼ッ??自?、骼ッ??治?????、骼ッ??耳??????、骼ッ??治?、骼ッ??自??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、骼ッ??治?、???????、骼ッ??自?、骼ッ??治?????、骼ッ??耳?????、骼ッ??治?、????????????????????、骼ッ??耳?????、骼ッ??治?、???????、骼ッ??自?、骼ッ??治?????、骼ッ??耳??????、骼ッ??治?、骼ッ??自????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、骼ッ??治?、???????、骼ッ??自?、骼ッ??治?????、骼ッ??耳?????、骼ッ??治?、????????????????????、骼ッ??耳?????、骼ッ??治?、???????、骼ッ??自?、骼ッ??治?????、骼ッ??耳??????、骼ッ??治?、骼ッ??自???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e98eaf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e98eaf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e98eaf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????らッ??。?ょ???????らッ??ゥ?らッ??。?????らッ??ィ?????らッ??。?ょ????????????????????らッ??ィ?????らッ??。?ょ???????らッ??ゥ?らッ??。?????らッ??ィ??????らッ??。?らッ??ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らッ??。?ょ???????らッ??ゥ?らッ??。?????らッ??ィ?????らッ??。?ょ????????????????????らッ??ィ?????らッ??。?ょ???????らッ??ゥ?らッ??。?????らッ??ィ??????らッ??。?らッ??ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らッ??。?ょ???????らッ??ゥ?らッ??。?????らッ??ィ?????らッ??。?ょ????????????????????らッ??ィ?????らッ??。?ょ???????らッ??ゥ?らッ??。?????らッ??ィ??????らッ??。?らッ??ゥ???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e98eaf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e98eaf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e98eaf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鎯???????????????鎯??????鎯??????????鎯??????????鎯????????????????????????????鎯??????????鎯???????????????鎯??????鎯??????????鎯???????????鎯??????鎯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯???????????????鎯??????鎯??????????鎯??????????鎯????????????????????????????鎯??????????鎯???????????????鎯??????鎯??????????鎯???????????鎯??????鎯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯???????????????鎯??????鎯??????????鎯??????????鎯????????????????????????????鎯??????????鎯???????????????鎯??????鎯??????????鎯???????????鎯??????鎯???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e98eaf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e98eaf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e73f3f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3fa4e98eaf3f3f8ea13fa4e98eaf3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ㅹ렞??렊?ㅷ???????ㅹ렞??렔?ㅹ렞??렊?????ㅹ렞??렓?????ㅹ렞??렊?ㅷ????????????????????ㅹ렞??렓?????ㅹ렞??렊?ㅷ???????ㅹ렞??렔?ㅹ렞??렊?????ㅹ렞??렓??????ㅹ렞??렊?ㅹ렞??렔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅹ렞??렊?ㅷ???????ㅹ렞??렔?ㅹ렞??렊?????ㅹ렞??렓?????ㅹ렞??렊?ㅷ????????????????????ㅹ렞??렓?????ㅹ렞??렊?ㅷ???????ㅹ렞??렔?ㅹ렞??렊?????ㅹ렞??렓??????ㅹ렞??렊?ㅹ렞??렔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅹ렞??렊?ㅷ???????ㅹ렞??렔?ㅹ렞??렊?????ㅹ렞??렓?????ㅹ렞??렊?ㅷ????????????????????ㅹ렞??렓?????ㅹ렞??렊?ㅷ???????ㅹ렞??렔?ㅹ렞??렊?????ㅹ렞??렓??????ㅹ렞??렊?ㅹ렞??렔???????????????????????????????????????????????? |